# COLINA DOS TREINADORES: a recepção, o dono no terraço e o elevador (todos os textos ficam neste arquivo).

[TrainerHill_Entrance_Text_StillGettingReady] b987872cbd
Esta é a COLINA DOS TREINADORES, onde\n
você curte batalhas em dupla com\l
muitos TREINADORES.\p
Infelizmente, ainda estamos\n
preparando tudo. Volte depois!$

[TrainerHill_Entrance_Text_WelcomeToTrainerHill] 2cbd703ec0
Boas-vindas!\p
Esta é a COLINA DOS TREINADORES, onde\n
você curte batalhas em dupla com\l
muitos TREINADORES!$

[TrainerHill_Entrance_Text_SaveGameBeforeEnter] 8cc1246f0b
É a sua primeira visita?\p
Antes de entrar, salve o jogo,\n
por favor.$

[TrainerHill_Entrance_Text_TrainersUpToFloorX] 9234805206
Vejamos…\n
Os TREINADORES daqui agora estão…\p
Até o andar nº {STR_VAR_1}.$

[TrainerHill_Entrance_Text_TrainersInEveryRoom] 47482928f1
Vejamos…\n
Os TREINADORES daqui agora estão…\p
Parece que tem TREINADORES em\n
todas as salas.$

[TrainerHill_Entrance_Text_LikeToChallengeTrainers] f4d96ebde5
Quer desafiar os TREINADORES que\n
estão esperando?$

[TrainerHill_Entrance_Text_TimeProgessGetSetGo] 028cade63f
Vou cronometrar o seu tempo.\n
Boa sorte!\p
Preparar…\p
Apontar…\p
Já!$

[TrainerHill_Entrance_Text_PleaseVisitUsAgain] 83604b5e1c
Volte a nos visitar!$

[TrainerHill_Entrance_Text_TooBadTremendousEffort] bd8e2b20ec
Que pena.\p
Acho que você se esforçou muito\n
nas batalhas.\p
Volte e tente de novo!$

[TrainerHill_Entrance_Text_HopeYouGiveItYourBest] 79805e1eab
Espero que dê o seu melhor.$

[TrainerHill_Entrance_Text_MovedReceptionHereForSwitch] 362f46537c
Quando os TREINADORES trocam de\n
lugar, a movimentação é uma loucura.\p
Pra evitar o tumulto, mudamos o\n
balcão de recepção pra cá.\p
Desculpe o transtorno.$

[TrainerHill_Entrance_Text_ThankYouForPlaying] 4c057a289e
Obrigado por participar!$

[TrainerHill_Entrance_Text_ExplainTrainerHill] 94a0fe8a3d
Aqui na COLINA DOS TREINADORES,\n
fazemos um evento chamado Contra\l
o Tempo.\p
É uma corrida que mede quanto você\n
leva pra chegar deste balcão até o\l
nosso dono, no terraço.\p
Os melhores tempos ficam no Quadro\n
de Tempos: dispute com os amigos.\p
Nas batalhas com TREINADORES do\n
caminho, não se ganha EXP. nem\l
dinheiro.$

[TrainerHill_Entrance_Text_NeedAtLeastTwoPokemon] 78cd2603d0
Ah, desculpe, mas parece que você\n
só tem um POKéMON.\p
É preciso ter pelo menos dois\n
POKéMON pra entrar no evento.$

[TrainerHill_Roof_Text_YouFinallyCameBravo] e8035b6f93
Hum! Hum!\p
Você finalmente veio!\n
Sim, você chegou!\p
Pera! Não fala!\n
Já sei por que subiu até aqui\l
por conta própria!\p
Queria me ver, o dono da COLINA\n
DOS TREINADORES, porque…\p
Quer formar dupla comigo!\n
Uau-hu!\p
…Hã?\n
Não é isso?\p
Enfim, vi você subindo.\n
Que batalhas maravilhosas! Bravo!$

[TrainerHill_Roof_Text_HaveTheMostMarvelousGift] 1c373eba47
Pra alguém maravilhoso como você,\n
tenho o presente mais maravilhoso!$

[TrainerHill_Roof_Text_FullUpBeBackLaterForThis] ac5949009f
Ah, não, está cheio de coisas!\n
Volte depois pra pegar isto!$

[TrainerHill_Roof_Text_GotHereMarvelouslyQuickly] 968227aba8
Ah, pera aí! Por acaso você chegou\n
aqui maravilhosamente rápido?\p
Que esplêndido! Nem precisava ter\n
tanta pressa pra me ver!\p
Que delícia. Vou mandar atualizar o\n
Quadro de Tempos da recepção!$

[TrainerHill_Roof_Text_YouWerentVeryQuick] 4180abb917
Mas, ah…\n
Você demorou um pouco pra chegar.$

[TrainerHill_Roof_Text_ArriveZippierNextTime] 098716a32e
Talvez me agrade mais se você\n
chegar mais ligeiro da próxima vez.\p
Aí vou adorar formar dupla com\n
você!\p
Até a próxima, amigo!$

[TrainerHill_Roof_Text_BuiltTrainerHillToFindPartner] f41e85c4e7
Mandei construir a COLINA DOS\n
TREINADORES por um único motivo!\p
Achar o parceiro ideal pra formar\n
dupla comigo!$

[TrainerHill_Entrance_Text_ChallengeTime] 2bba552c3e
{STR_VAR_1} min {STR_VAR_2},{STR_VAR_3} s$

[TrainerHill_Entrance_Text_WhatSortOfTrainersAreAhead] 289181f87a
Quem sabe que TREINADORES e POKéMON\n
me esperam lá na frente?\p
Só sei que vou tirar do caminho\n
quem ficar na minha frente!$

[TrainerHill_Entrance_Text_CantWaitToTestTheWaters] a7e726120c
Ouvi dizer que TREINADORES fortes\n
vêm de todo canto pra COLINA.\p
Não vejo a hora de testar!\p
Vou tirar do caminho quem ficar\n
na minha frente!$

[TrainerHill_Entrance_Text_FriendsTryingToReachTimeBoardTop] 8029f38edc
Está vendo o Quadro de Tempos ali?\p
Eu e os meus amigos estamos vendo\n
quem chega ao topo mais rápido.$

[TrainerHill_Entrance_Text_DoYouKnowWhenTheyOpen] d7e77d8c6f
Sabe quando vão abrir este lugar?\p
Estou esperando aqui pra ser o\n
primeiro desafiante de todos!$

[TrainerHill_Elevator_Text_ReturnToReception] c302b860d1
Quer voltar ao balcão de\n
recepção?$
