# CIDADE DE SOOTOPOLIS: a casa do velho que assiste às batalhas.

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_OnlyAmusementWatchingBattles] d7b7c21f2e
Quando eu era jovem, viajei o mundo\n
como TREINADOR POKéMON.\p
Agora que virei um velho caduco, a\n
minha única diversão é ver jovens\l
TREINADORES batalhando.$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_DoorAppearsToBeLocked] bbdfbcb3fb
A porta parece trancada.$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_ChallengeVisitingTrainer] 8c2656916a
Um TREINADOR chamado {STR_VAR_1}\n
está visitando a minha casa.\p
Quer desafiar {STR_VAR_1}?$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_YouWontBattle] 53519fd794
Não vai batalhar? Que pena não\n
poder ver você batalhar…$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_KeepItTo3On3] 31dfcab749
Ah, que bom, que bom!\p
Mas a minha casa não é tão firme.\p
Posso pedir que seja só uma\n
batalha de 3 contra 3?$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_SaveProgressBeforeBattle] 6fba1ce09a
Antes de vocês batalharem, é melhor\n
salvar o jogo.$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_HopeToSeeGoodMatch] 36c11f2106
Espero ver uma boa batalha!$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_StrVar1Tie] ed70c47616
{STR_VAR_1}$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_B1F_Text_MatchEndedUpDraw] 01310dac92
A batalha terminou empatada.$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_BrilliantStandoff] 33c8bcde7e
Então deu empate.\p
Foi uma batalha brilhante em que\n
ninguém cedeu um passo!$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_StrVar1Won] ed70c47616
{STR_VAR_1}$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_ThatWasSuperlative] 8bfc117f3d
Foi magnífico!\p
Até parecia eu mesmo na minha\n
juventude!$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_StrVar1Lost] ed70c47616
{STR_VAR_1}$

[SootopolisCity_MysteryEventsHouse_1F_Text_TooBadForYou] 8e29057573
Ah, que pena!\p
Mas foi uma boa batalha.\n
Espero que ganhe da próxima vez.$
