# CIDADE DE SOOTOPOLIS: o subsolo do GINÁSIO.

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AndreaIntro] 576f1e2387
Vou te mostrar as técnicas sublimes\n
que aprendi com o nosso LÍDER JUAN!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AndreaDefeat] bd8a30a6e7
Por favor, me perdoe, JUAN…$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AndreaPostBattle] d3a706232e
Veja o que acontece se quebrar\n
todos os ladrilhos do chão.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_CrissyIntro] 425009fed8
Você veio até aqui, mas não vai\n
ver o JUAN.\p
Não se perder pra mim, não vai!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_CrissyDefeat] 17ba0a216f
Que força!\n
Essa carinha fofa me enganou!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_CrissyPostBattle] 1724934269
Talvez você aguente mais que um\n
golpe só do JUAN.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_DaphneIntro] 1c6a919ece
Ver o JUAN conduzindo uma batalha…\p
Foi essa beleza que me fez virar\n
TREINADORA.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_DaphneDefeat] 701bfc2c87
Você batalhou com mais beleza do\n
que eu consegui…$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_DaphnePostBattle] 854f10b253
A graça que você leva à batalha é\n
fabulosa.\p
Ah… Que sorte a minha ter\n
conhecido os POKéMON.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_ConnieIntro] c7a00f5c40
Vou te ensinar como as batalhas\n
podem ser duras.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_ConnieDefeat] 2439217e29
Ah.\n
Você é forte.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_ConniePostBattle] 68b3c54a92
Vou te contar uma coisa boa.\p
Pra chegar ao JUAN, você tem que\n
pisar em cada ladrilho uma vez.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BridgetIntro] c55203e32c
O GINÁSIO POKéMON de nível mais alto\n
da região de HOENN…\p
É o GINÁSIO de SOOTOPOLIS.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BridgetDefeat] 6884b59409
Que nível alto o seu!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BridgetPostBattle] 01934b4ccf
Em vez de se contentar com um\n
GINÁSIO forte, acho que treinar em\l
outros lugares te deixa mais forte.\l
E, acima de tudo, parece mais legal.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_OliviaIntro] ada5eae26e
Treino os meus POKéMON junto com\n
o JUAN.\p
Não pense que sou fácil.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_OliviaDefeat] fc28388728
Fui derrotada…$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_OliviaPostBattle] 3f2f04280f
Acho que você tem potencial.\n
Por que não fica e treina com a gente?$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_TiffanyIntro] deb1f9e156
Deslizar com graça pelo gelo sem\n
cruzar nenhuma linha…\p
Um TREINADOR fazendo isso seria\n
de uma beleza elegante!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_TiffanyDefeat] 7748e9159b
Ora, como é que é?!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_TiffanyPostBattle] fdecd753c1
É óbvio, mas a força de um TREINADOR\n
não tem nada a ver com ser novo ou\l
velho.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BethanyIntro] 56a7ca9dcf
Quando estou com os meus POKéMON, o\n
tempo voa antes de dar pra dizer “Opa!”$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BethanyDefeat] 17f8a1266b
Opa!$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BethanyPostBattle] d1f6307fb3
Queria esquecer as causas perdidas\n
antes de conseguir dizer “Opa!”$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AnnikaIntro] 6b3ef01c88
Posso batalhar com POKéMON bem raros,\n
se quiser.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AnnikaDefeat] 6b826e2f3b
Pronto! Deu uma boa olhada nos\n
meus POKéMON?$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_AnnikaPostBattle] 3f63931c1f
Vim a este GINÁSIO porque o JUAN\n
elogiou o meu POKéMON querido.\p
Ah, se eu tivesse conhecido o JUAN\n
anos atrás, quando era mais nova…$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BriannaIntro] 1e9a4afd75
Hihi…\n
Essa sua cara séria é um charme.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BriannaDefeat] 9048efa181
Ai, ai.\n
Peguei leve demais com você.$

[SootopolisCity_Gym_B1F_Text_BriannaPostBattle] 73ebfd6929
Você nem encostaria no JUAN,\n
tenho certeza. Hihi…$
