# ROTA 111: a família WINSTRATE, o deserto e a TORRE MIRAGEM.

[Route111_Text_BattleOurFamily] 85c8d46512
Olá! Você está viajando, não é?\p
Que tal enfrentar a nossa família de\n
quatro numa série de batalhas\l
POKéMON?$

[Route111_Text_IsThatSo] af68bf6509
Ah, é?\n
Se mudar de ideia, é só aparecer!$

[Route111_Text_VictorIntro] 372a674e60
Esse é o espírito! Gostei de você!$

[Route111_Text_VictorDefeat] 89343d8242
Aiai!\n
Você é bem mais forte do que eu pensei!$

[Route111_Text_VictorPostBattle] 04bcfdca68
Ei, pessoal!\n
Achei um TREINADOR muito forte!$

[Route111_Text_VictoriaIntro] 57394d57b4
Minha nossa! Que juventude!\p
Mas pra vencer o meu marido, você\n
deve ser um baita TREINADOR.\p
Agora é a minha vez de batalhar!$

[Route111_Text_VictoriaDefeat] 845fea8bdb
Puxa vida!\n
Não acredito na sua força!$

[Route111_Text_VictoriaPostBattle] a9d56f89ca
Tem um TREINADOR forte aqui!\n
Forte de verdade!$

[Route111_Text_ViviIntro] f5d42c1f07
Você é mais forte que a mamãe? Uau!\p
Mas eu também sou forte!\n
Sério! De verdade!$

[Route111_Text_ViviDefeat] 00e57cdbf2
Hã? Eu perdi?$

[Route111_Text_ViviPostBattle] 2bd14eb51d
Que chato…\p
Snif… Vovó!$

[Route111_Text_VickyIntro] b7ca504881
Como ousa fazer a minha neta chorar!\p
Vou te dar uma lição!\n
Prepare-se pra perder!$

[Route111_Text_VickyDefeat] 710dd478e2
Kwah! Você é forte…\n
A minha neta tinha razão…$

[Route111_Text_VickyPostBattle] 804efbc66b
Se não estiver com pressa,\n
fique um pouco com a gente.$

[Route111_Text_ToughToKeepWinningUpTheRanks] b73010d7fa
Se não treinar mais os seus POKéMON,\n
vai ser difícil continuar subindo.\p
Dizem que a ELITE DOS QUATRO da LIGA\n
POKéMON é muito mais forte que\l
qualquer LÍDER de GINÁSIO.$

[Route111_Text_WinstrateFamilyDestroyedMe] 9e9d70e9e4
Desafiei a família WINSTRATE, mas\n
quatro lutas seguidas é pesado…\l
Eles acabaram comigo.$

[Route111_Text_RouteSignMauville] 119eba45e5
ROTA 111\n
{DOWN_ARROW} CIDADE DE MAUVILLE$

[Route111_Text_WinstrateHouseSign] 4372933346
“Nossa família tem um só coração!”\n
CASA DOS WINSTRATE$

[Route111_Text_RouteSign112] b31af62803
ROTA 111\n
{LEFT_ARROW} ROTA 112$

[Route111_Text_RouteSign113] 5213a62255
ROTA 111\n
{LEFT_ARROW} ROTA 113$

[Route111_Text_OldLadysRestStopSign] 6ff644cacb
CANTINHO DA VOVÓ\n
“Entre e descanse esses ossos.”$

[Route111_Text_TrainerTipsSpAtkSpDef] ebd39371cf
DICAS DE TREINADOR\p
Um dos indicadores da força de um\n
POKéMON é o AT. ESP., que quer dizer\l
“ATAQUE ESPECIAL”.\p
Do mesmo jeito, DEF. ESP. quer dizer\n
“DEFESA ESPECIAL”.$

[Route111_Text_ShouldBeMirageTowerAroundHere] 3448b77eb0
Deve ter uma torre de areia em\n
algum lugar por aqui.\p
Mas, por algum motivo, às vezes dá\n
pra ver, às vezes não.\p
Por isso eu chamo de TORRE MIRAGEM.$

[Route111_Text_MirageTowerClearlyVisible] 5553dae4e6
Estou vendo!\n
A torre de areia!\p
A torre que chamavam de miragem\n
está bem ali, nítida!\p
Mas parece tão frágil…\n
Pode desmoronar a qualquer hora…\p
Quero entrar, mas não tenho\n
coragem…$

[Route111_Text_ThatWasShockingSandRainedDown] c4479bba17
Uau…\n
Que susto.\p
De repente, choveu areia aos\n
montes.\p
Como era lá dentro?\n
Tinha fantasma de areia?$

[Route111_Text_MirageTowerHasntBeenSeenSince] 956c83cf44
Desde que falei com você, a torre\n
de areia sumiu.\p
Talvez fosse mesmo a\n
TORRE MIRAGEM…$

[Route111_Text_ClawFossilDisappeared] 55bbbe99bd
O FÓSSIL GARRA sumiu na areia…$

[Route111_Text_RootFossilDisappeared] 6691f89968
O FÓSSIL RAIZ sumiu na areia…$

[Route111_Text_MauvilleUncleToldMeToTakeRockSmash] 27e0389396
Ah, não!\p
O meu tio de MAUVILLE falou pra eu\n
levar ESMAGA PEDRA se fosse pra\l
ROTA 111!\p
O meu tio? Ele mora na frente da\n
loja de bicicletas de MAUVILLE.$

[Route111_Text_TrainerHillSign] 72af7a6e71
{RIGHT_ARROW} ENTRADA DA COLINA DOS TREINADORES\p
“Conquistem as alturas, TREINADORES\n
de sangue quente!”$
