# ROTA 109: a praia de SLATEPORT, o SR. BRINEY e os banhistas.

[DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateportDeliverGoods] dda70f0a9b
SR. BRINEY: Ahoy!\n
Chegamos a SLATEPORT!\p
Imagino que você vai visitar o CAP.\n
STERN e entregar as PEÇAS DEVON?$

[Route109_Text_BrineySailToDewfordQuestion] 44a2181f72
SR. BRINEY: Achei que você ia\n
entregar as PEÇAS DEVON.\p
Quer voltar navegando\n
para DEWFORD, então?$

[Route109_Text_BrineyDewfordItIs] 23a7c02289
SR. BRINEY: Então é DEWFORD!\p
Levantar âncora!\n
PEEKO, minha querida, vamos zarpar!$

[Route109_Text_BrineyDeliverDevonGoods] e2636db108
SR. BRINEY: Então vá entregar as\n
PEÇAS DEVON. Eu fico esperando.$

[DewfordTown_Text_BrineyLandedInSlateport] 0f234c36db
SR. BRINEY: Ahoy! Chegamos a\n
SLATEPORT!\p
É só me avisar quando quiser\n
zarpar de novo!$

[Route109_Text_BrineyWhereAreWeBound] c0039783b1
SR. BRINEY: Ahoy!\n
Por você, eu vou pro mar quando for!\p
Agora, meu amigo, para onde vamos?$

[Route109_Text_BrineyTellMeWhenYouNeedToSail] 29f54d80de
SR. BRINEY: É só me avisar quando\n
precisar zarpar de novo!$

[Route109_Text_ChillAtMyPapasSpot] 9ace4c38d5
Ô, TREINADORES!\n
Se a batalha está quente,\l
ou se tá de boa a gente,\l
vem curtir no meu pai, que é demais!$

[Route109_Text_LittleKidsDartAround] 1c5d75a60b
Criança pequena corre pra todo lado\n
tão rápido…\p
Não dá pra tirar os olhos nem por um\n
instante. É muito cansativo.\p
As minhas estão com os meus POKéMON,\n
então devem estar bem, mas…$

[Route109_Text_SandCastleTakingLongTime] 81895f3db1
O nosso castelo de areia está\n
demorando pra ficar pronto.$

[Route109_Text_YouCanHaveThis] 3af7c26e15
Pode ficar com isto!$

[Route109_Text_WereGoingToMakeBigCastle] 6d85dff8c1
A gente vai pegar toda a areia da\n
praia e fazer um castelo enorme!\p
E aí a gente vai ser rei e\n
rainha.\p
E você pode trabalhar pra gente.$

[Route109_Text_ZigzagoonPicksUpLitter] 2324a11550
A água por aqui é limpa.\p
Mas, às vezes, peço pro ZIGZAGOON\n
catar o lixo da beira da praia.\p
A água suja vira chuva e cai nos\n
nossos rios, que a gente bebe…\p
Se a gente polui o mar, um dia isso\n
volta pra gente.$

[Route109_Text_ZigzagoonCry] f65b743bde
ZIGZAGOON: Guguu?$

[Route109_Text_SeashoreHouseSign] b6188759f1
CASA DE PRAIA\p
“Batalhas quentes na areia quente!\n
O lugar dos TREINADORES fervendo!”$

[Route109_Text_TrainerTipsSign] b89b232c0b
DICAS DE TREINADOR\p
POKéMON do mesmo nível nem sempre\n
têm os mesmos atributos.\p
Dizem que POKéMON criados por\n
TREINADORES ficam mais fortes que\l
os selvagens.$
