# ROTA 103: a primeira batalha contra o RIVAL. A MAY só fala com o menino e
# o BRENDAN só com a menina, então as falas deles podem flexionar.

[Route103_Text_MayRoute103Pokemon] 791c6152bf
MAY: Vamos ver… Os POKéMON que\n
aparecem na ROTA 103 são…$

[Route103_Text_MayLetsBattle] a081286d69
Ah, oi, {PLAYER}{KUN}!\p
…Ah, entendi, meu pai te deu\n
um POKéMON de presente.\p
Já que estamos aqui, que tal uma\n
batalha rapidinha?\p
Vou te mostrar como é treinar\n
POKéMON!$

[Route103_Text_MayDefeated] 263d8bc0c5
Uau! Que demais!\n
{PLAYER}{KUN}, você é bom mesmo!$

[Route103_Text_MayTimeToHeadBack] 29e38f5e02
MAY: Acho que entendi por que meu pai\n
está de olho em você.\p
Você acabou de ganhar esse POKéMON,\n
e ele já gosta de você.\p
Acho que você faz amizade fácil com\n
qualquer tipo de POKéMON.\p
Bom, hora de voltar pro\n
LABORATÓRIO.$

[Route103_Text_BrendanRoute103Pokemon] dc5bc4f640
BRENDAN: Certo, então este e aquele\n
vivem na ROTA 103…$

[Route103_Text_BrendanLetsBattle] af659cef92
Opa, é a {PLAYER}!\p
…Ah, é, meu pai te deu um POKéMON.\p
Já que estamos aqui, que tal uma\n
batalhinha?\p
Vou te ensinar como é treinar\n
POKéMON!$

[Route103_Text_BrendanDefeated] 1923858112
Hm, {PLAYER}, você não é nada mal.$

[Route103_Text_BrendanTimeToHeadBack] da35013662
BRENDAN: Saquei.\n
Acho que sei por que meu pai está\l
de olho em você.\p
Olha, seu POKéMON já gosta de você,\n
mesmo você tendo acabado de pegar.\p
{PLAYER}, acho que você faz amizade\n
fácil com qualquer POKéMON.\p
Melhor a gente voltar pro LABORATÓRIO.$

[Route103_Text_ShouldHaveBroughtPotion] de79df34c6
Meu POKéMON está morto de cansaço…\n
Devia ter trazido uma POÇÃO…$

[Route103_Text_ShortcutToOldale] e3f9bf2c44
Se você atravessar o mar daqui,\n
é um atalho pra CIDADE DE OLDALE.\p
Hehehe, útil, né?$

[Route103_Text_RouteSign] 987fed7f10
ROTA 103\n
{DOWN_ARROW} CIDADE DE OLDALE$
