# CIDADE DE OLDALE: os moradores, o POKé MART e a placa.
# A fala de MAY só aparece a um jogador; a de BRENDAN, a uma jogadora.

[OldaleTown_Text_SavingMyProgress] 4d4b33ace1
Quero descansar, então vou salvar\n
o meu progresso.$

[OldaleTown_Text_IWorkAtPokemonMart] c3bc930e68
Oi!\n
Eu trabalho num POKé MART.\p
Pode vir comigo um instante?$

[OldaleTown_Text_ThisIsAPokemonMart] b7154abb10
Este é um POKé MART.\n
É só procurar o nosso telhado azul.\p
Vendemos vários produtos, inclusive\n
POKé BOLAS para capturar POKéMON.\p
Tome, quero que fique com isto\n
como brinde promocional.$

[OldaleTown_Text_PotionExplanation] 612612b655
A POÇÃO pode ser usada a qualquer hora,\n
então às vezes é ainda mais útil que\l
um CENTRO POKéMON.$

[OldaleTown_Text_WaitDontComeInHere] dbd60e9f15
Aaaaah! Espere!\n
Por favor, não entre aqui.\p
Acabei de descobrir as pegadas de\n
um POKéMON raro!\p
Espere eu terminar de desenhá-las,\n
está bem?$

[OldaleTown_Text_DiscoveredFootprints] 09e8eafd5b
Acabei de descobrir as pegadas de\n
um POKéMON raro!\p
Espere eu terminar de desenhá-las,\n
está bem?$

[OldaleTown_Text_FinishedSketchingFootprints] 8018a598fa
Terminei de desenhar as pegadas de\n
um POKéMON raro.\p
Mas no fim eram só as minhas\n
próprias pegadas…$

[OldaleTown_Text_MayLetsGoBack] 165034d8e1
MAY: {PLAYER}{KUN}!\n
Aqui!\l
Vamos depressa para casa!$

[OldaleTown_Text_BrendanLetsGoBack] 5a799a30b3
BRENDAN: Vou voltar para o LABORATÓRIO\n
do meu pai agora.\l
{PLAYER}, é melhor você voltar também.$

[OldaleTown_Text_TownSign] c61670e610
CIDADE DE OLDALE\n
“Onde tudo começa pequeno.”$
