# CIDADE DE MOSSDEEP: a casa do STEVEN, com a MO MERGULHO e o BELDUM.

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_YouveEarnedHMDive] ce5ca58044
STEVEN: {PLAYER}{KUN}…\p
Como você vê, não tem muita coisa\n
aqui, mas esta é a minha casa.\p
Obrigado por tudo o que você fez.\p
Isto é um sinal da minha gratidão.\n
É a MÁQUINA OCULTA MERGULHO.\p
Não precisa ter vergonha: você\n
merece esta MO.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_ExplainDive] d8b6d9d6c1
STEVEN: Usando SURFAR, você vai notar\n
manchas escuras na água.\p
Use MERGULHO quando achar águas\n
fundas assim. Você desce até o fundo.\p
Quando quiser subir, use MERGULHO\n
de novo.\p
Mas, em alguns lugares, não vai dar\n
pra voltar à superfície.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_UnderwateCavernBetweenMossdeepSootopolis] 23783e2a92
STEVEN: Parece que tem uma caverna\n
submarina entre MOSSDEEP e\l
SOOTOPOLIS.\p
Sabe, aquela que o CAP. STERN achou\n
com o submarino dele.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_TakeBallContainingBeldum] ae09bf8513
{PLAYER} conferiu a POKé BOLA.\p
Dentro estava o POKéMON\n
BELDUM.\p
Pegar a POKé BOLA?$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_ObtainedBeldum] ec4d2bef60
{PLAYER} recebeu um BELDUM.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_NoSpaceForAnotherMon] 93b8757678
Não há espaço pra outro POKéMON.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_LeftPokeBallWhereItWas] fdad41c840
{PLAYER} deixou a POKé BOLA onde\n
estava.$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_LetterFromSteven] 72c32b57ce
É uma carta.\p
… … … … … …\p
Para {PLAYER}{KUN}…\p
Decidi fazer uma busca interior e\n
treinar pela estrada.\p
Não pretendo voltar pra casa tão cedo.\p
Quero te pedir um favor.\p
Quero que você pegue a POKé BOLA\n
que está na mesa.\p
Dentro dela está um BELDUM, o meu\n
POKéMON favorito.\p
Conto com você.\p
Que os nossos caminhos se cruzem\n
um dia.\p
STEVEN STONE$

[MossdeepCity_StevensHouse_Text_CollectionOfRareRocks] 07bccb33b1
É uma coleção de pedras raras\n
juntada pelo STEVEN.$
