# CIDADE DE LAVARIDGE: a rua, as FONTES TERMAIS, o OVO e as placas.

[LavaridgeTown_Text_MayNiceBadgesTakeThis] de393536c4
MAY: {PLAYER}{KUN}! Quanto tempo!\p
Opa? Enquanto eu estava nas fontes\n
termais, você ganhou a INSÍGNIA de\l
LAVARIDGE.\p
Você deve ter juntado bons\n
POKéMON…\l
Não, acho que você treinou eles.\p
Acho que posso te dar isto.$

[LavaridgeTown_Text_MayExplainGoGogglesChallengeDad] df8426b131
MAY: Com esses DESERTÓCULOS, você\n
vai atravessar fácil o deserto\l
perto da ROTA 111.\p
Mas, nossa, {PLAYER}{KUN}…\n
Desafiando GINÁSIOS…\p
Aposto que está se esforçando\n
pra não perder pra mim!\p
{PLAYER}{KUN}, acho que vou desafiar o\n
seu pai no GINÁSIO de PETALBURG.\p
Até mais!$

[LavaridgeTown_Text_BrendanNiceBadgesTakeThis] c3fe47a021
BRENDAN: {PLAYER}, ei, quanto tempo.\n
Como vão as coisas?\p
Hmm…\n
Bela coleção de INSÍGNIAS.\p
Tá bom, então.\n
Pode ficar com isto.$

[LavaridgeTown_Text_BrendanExplainGoGogglesChallengeDad] 43fbff5fa0
BRENDAN: Leve isso se for entrar\n
naquele deserto perto da ROTA 111.\p
Deve ter POKéMON que só vivem\n
no deserto.\l
Dá uma procurada neles.\p
Quanto a mim…\n
Estou pensando em desafiar o NORMAN,\l
o LÍDER do GINÁSIO de PETALBURG.\p
Diferente de você, {PLAYER}, o seu pai\n
parece forte de verdade.\p
Até mais!$

[LavaridgeTown_Text_HaveEggWillYouTakeIt] dd944f0ccd
Tenho aqui um OVO.\p
Eu queria chocar ele cobrindo com\n
areia quente perto das fontes termais.\l
Mas parece que não basta…\p
Dizem que o melhor é levar o OVO junto\n
com POKéMON, pra lá e pra cá.\p
Você é TREINADOR, não é?\n
E os seus POKéMON transbordam energia.\p
Então, o que me diz?\n
Leva este OVO pra chocar?$

[LavaridgeTown_Text_HopeYoullWalkPlentyWithEgg] 3611faa871
Ótimo! Espero que você ande bastante\n
com este OVO!$

[LavaridgeTown_Text_ReceivedTheEgg] 928f041303
{PLAYER} recebeu o OVO.$

[LavaridgeTown_Text_NoRoomForThisEgg] 1662305f7d
Opa? Você tem POKéMON demais.\n
Não há espaço pra este OVO…$

[LavaridgeTown_Text_AsYouWishThen] 95e07a3055
Como quiser, então…\p
Se mudar de ideia sobre chocar\n
este OVO, estarei aqui.$

[LavaridgeTown_Text_EverySoOftenEggFoundAtDayCare] 32cb49bc34
De vez em quando, aparece um OVO no\n
CENTRO DE CUIDADOS POKéMON.\p
Pelo menos é o que dizem por aí.$

[LavaridgeTown_Text_HotSpringsNeverRunDry] a4770d1bce
A gente tira quanta água quente\n
quiser, e as fontes nunca secam.\p
Não é mágico?\p
Essas fontes aparecem perto de\n
vulcões ativos. A água debaixo da\l
terra é aquecida pelo magma e\l
sobe como fonte termal.$

[LavaridgeTown_Text_PokemonNippedBackside] 93afdb10d8
Ficar enterrado nesta areia quente é…\n
Ah…\p
Tão quentinho, uma delícia…\p
Hã? Aaai! Ui!\p
Um POKéMON mordeu o meu traseiro!$

[LavaridgeTown_Text_OhYouLikeHotSprings] 298c0a60f9
Ah, você gosta de fontes termais?\p
Que surpresa, pra alguém tão jovem.$

[LavaridgeTown_Text_BatheInHotSpringsEveryDay] f7d53eaffc
Tomo banho nas fontes termais todo\n
dia.\p
Quero ser uma LÍDER de GINÁSIO linda\n
e forte como a FLANNERY.$

[LavaridgeTown_Text_IfPokemonInHotSprings] 487d317a3f
Se botassem POKéMON nas fontes\n
termais, ia ser muito esquisito.\p
Podia virar banho elétrico, banho\n
de espuma ou até banho de lava…$

[LavaridgeTown_Text_HotSpringsClaims] d8381a3670
Dizem que estas fontes termais\n
acalmam os nervos, aliviam dores\l
musculares, resolvem problemas\l
amorosos e atraem dinheiro…$

[LavaridgeTown_Text_TownSign] c843e1e9d3
CIDADE DE LAVARIDGE\p
“FONTES TERMAIS do CENTRO POKéMON\n
Ótimas pra relaxar!”$

[LavaridgeTown_Text_GymSign] 4174e6fe45
GINÁSIO POKéMON DE LAVARIDGE\n
LÍDER: FLANNERY\l
“Uma paixão que queima!”$

[LavaridgeTown_Text_HerbShopSign] c2fb611370
LOJA DE ERVAS POKéMON\n
“Quanto mais amargo, melhor!”$
