# FRONTEIRA DE BATALHA: o salão das apostas em Pontos de Batalha.

[BattleFrontier_Lounge3_Text_CantYouSeeWereBusyHere] b3e5ffbf0b
…O que você quer?\p
Não vê que a gente está meio\n
ocupado? Não dá pra esperar?$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_YouLookToughExplainGambling] 415049a429
…Hã?\n
Você tem cara de TREINADOR forte.\p
Hehe…\n
Escuta, tenho uma proposta.\p
Temos um grupinho aqui e fazemos\n
um joguinho com o que acontece\l
na FRONTEIRA DE BATALHA.\p
As regras são bem simples.\p
Primeiro, escolhemos uma das\n
instalações da FRONTEIRA.\p
Depois, cada um escolhe um TREINADOR\n
que vai encarar o desafio de lá e\l
aposta Pontos de Batalha.\p
Quem apostou no TREINADOR com o\n
melhor resultado leva todos os\l
Pontos de Batalha da aposta.\p
Simples, né?\n
Então, enfim…$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerSingle] e324a7dd2f
Procuro um TREINADOR que vá desafiar\n
as SALAS DE BATALHA SIMPLES da\l
TORRE DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerDouble] 05fd70013a
Procuro um TREINADOR que vá desafiar\n
as SALAS DE BATALHA DUPLA da\l
TORRE DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleTowerMulti] afa8733349
Procuro um TREINADOR que vá desafiar\n
as SALAS DE BATALHA MÚLTIPLA da\l
TORRE DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleDomeSingle] 18181591b3
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
no Torneio de BATALHA SIMPLES da\l
CÚPULA DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleDomeDouble] 8989f99f24
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
no Torneio de BATALHA DUPLA da\l
CÚPULA DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleFactorySingle] 81fbf761ec
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
na Troca de Batalha Simples da\l
FÁBRICA DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleFactoryDouble] f138c61414
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
na Troca de Batalha Dupla da\l
FÁBRICA DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePalaceSingle] b8ad144260
Procuro um TREINADOR que vá desafiar\n
os SALÕES DE BATALHA SIMPLES do\l
PALÁCIO DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePalaceDouble] 904201a136
Procuro um TREINADOR que vá desafiar\n
os SALÕES DE BATALHA DUPLA do\l
PALÁCIO DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattleArena] 6a7d42f960
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
no Torneio de Nocaute da\l
ARENA DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePike] bdb57d3b24
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
na Escolha de Batalha do\l
PICO DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ChallengeBattlePyramid] 140b4e08cf
Procuro um TREINADOR que vá entrar\n
na Missão de Batalha da\l
PIRÂMIDE DE BATALHA.\p
Mas até agora não vi nenhum\n
TREINADOR com cara de vencedor.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_HowAboutEnteringEventForMe] db554b6094
Você também vai sair ganhando.\n
Então, que tal?\l
Que tal entrar nesse evento por mim?$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_SpotMeSomeBattlePoints] d5161c35f8
Perfeito.\n
Então, hã… Que tal me adiantar uns\l
Pontos de Batalha seus?\p
Confia, depois eu te recompenso.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_HowMuchCanYouSpot] a97131f002
Ótimo, ótimo!\n
Quanto você pode me adiantar?$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_YouDontHaveEnoughPoints] cfe0b7a691
Ah, não, não, não!\n
Você não tem Pontos de Batalha\l
suficientes!\p
Não fique de brincadeira, fazendo\n
todo mundo perder tempo!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ThanksOffYouGo] a493b31e2b
Hehe! Valeu mesmo!\n
Então, pode ir!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerSingle] 8c75ae90c0
Corre pras SALAS DE BATALHA\n
SIMPLES da TORRE DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerDouble] 63c03d3bf2
Corre pras SALAS DE BATALHA\n
DUPLA da TORRE DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleTowerMulti] fd90855e58
Corre pras SALAS DE BATALHA\n
MÚLTIPLA da TORRE DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleDomeSingle] 8f52336e0a
Corre pro Torneio de BATALHA\n
SIMPLES da CÚPULA DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleDomeDouble] 5e3fe1369b
Corre pro Torneio de BATALHA\n
DUPLA da CÚPULA DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleFactorySingle] d0225bcd81
Corre pra Troca de Batalha\n
Simples da FÁBRICA DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleFactoryDouble] 4e8c090230
Corre pra Troca de Batalha\n
Dupla da FÁBRICA DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePalaceSingle] e43c3b9dc0
Corre pros SALÕES DE BATALHA\n
SIMPLES do PALÁCIO DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePalaceDouble] 6a656e7f4b
Corre pros SALÕES DE BATALHA\n
DUPLA do PALÁCIO DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattleArena] 7128a01040
Corre pro Torneio de Nocaute\n
da ARENA DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePike] 10869b19b6
Corre pra Escolha de Batalha\n
do PICO DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_GetToBattlePyramid] 963ee58b41
Corre pra Missão de Batalha\n
da PIRÂMIDE DE BATALHA!\p
Tem que ganhar!\n
Não desperdice a chance!\l
O futuro de nós dois depende de você!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_NiceTryCantReturnPoints] 9b66df5f36
Ah, é você…\n
Boa tentativa…\p
Detesto dizer, mas não posso\n
devolver os seus Pontos de Batalha…\p
Que isso nos motive a tentar mais\n
da próxima vez!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_HelloChampHeresYourPoints] c984882b16
Ah, sim!\n
Olá, fera!\p
Eu sabia que você conseguia!\n
Eu sabia!\l
Ganhamos os dois!\p
Vou devolver os seus Pontos de\n
Batalha e, claro, um extra meu!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ObtainedBattlePoints] c2bbcdc909
{PLAYER} recebeu\n
{STR_VAR_1} Pontos de Batalha.$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ThinkOfMeForAnotherChallenge] 6846489d3b
Se topar outro desafio, por favor,\n
lembre de mim!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_NotInterested] fd04e5518f
Não quer?! Não tenha tanto medo de\n
arriscar!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_Oh] 7d6e6f3637
Ah…$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_BackedWrongTrainer] 6126613dc0
Apostei no TREINADOR errado de novo!\p
Talvez eu devesse só batalhar\n
normalmente como todo mundo…$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_TrainerGoodButRattled] 70323c3821
Aquele TREINADOR…\p
É bom, mas fica nervoso fácil demais\n
pra aguentar a CÚPULA DE BATALHA…$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_KnowWinnerWhenISeeOne] d14a2ccf08
Hihi!\n
Eu reconheço um vencedor de longe!$

[BattleFrontier_Lounge3_Text_ShouldBeTakingChallenges] 3baf911c14
Aqueles TREINADORES…\n
O que estão fazendo?\l
Deviam estar encarando desafios.$
