# FRONTEIRA DE BATALHA: a SALA DE BATALHA da TORRE, com a ANABEL.

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_RestoreMonsToFullHealth] d9000e5bda
Vamos recuperar totalmente os\n
seus POKéMON.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyForOpponent] 85eb870c83
Agora é o oponente nº {STR_VAR_1}.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor2ndOpponent] 8c8a66dfdc
Você vai enfrentar o oponente nº 2.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor3rdOpponent] 52e997eb18
Você vai enfrentar o oponente nº 3.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor4thOpponent] aea9acc8b3
Você vai enfrentar o oponente nº 4.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor5thOpponent] cc0eaa24c4
Você vai enfrentar o oponente nº 5.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor6thOpponent] 0381379465
Você vai enfrentar o oponente nº 6.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyFor7thOpponent] 5641ee1029
Você vai enfrentar o oponente nº 7.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_RecordYourBattle] 3aead366a1
Gravar a batalha no\n
PASSE DA FRONTEIRA?$

[BattleFrontier_BattleTowerLobby_Text_BattleRecordedOnPass] 97ca68d630
A batalha de {PLAYER} foi gravada\n
no PASSE DA FRONTEIRA.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_SaveAndQuitGame] d6632fe4e1
Quer salvar e sair do jogo?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_SavingPleaseWait] 10f5098460
Salvando os dados da batalha.\n
Aguarde, por favor.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_CancelYourChallenge] 5ec4856ada
Quer cancelar o desafio da SALA\n
DE BATALHA?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_RecordCouldntBeSaved] d65072437a
Houve algum erro.\n
Não foi possível salvar o resultado.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_SalonMaidenOnHerWay] 5c48a6e956
Com licença, mas…\p
A nossa líder, a DAMA DO SALÃO, está\n
vindo pra cá querendo batalhar.\p
Ela deve chegar logo.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReadyForSalonMaiden] a9bb25739b
Você vai enfrentar a DAMA DO SALÃO.\n
Está tudo pronto?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_GreetingsImAnabel] c10b61946d
Saudações…\n
Meu nome é ANABEL.\p
Sou a DAMA DO SALÃO e comando a\n
TORRE DE BATALHA…\p
Ouvi vários boatos sobre você…\p
Sinceramente, o que ouvi não me\n
parece nada atraente…\p
O motivo de eu ter vindo te ver…\n
Bem, só há um motivo…$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_LetMeSeeYourTalent] a67734a08a
Mostre-me todo o seu talento…$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_AnabelTalentShallBeRecognized] 007ac97642
ANABEL: Fufufu, muito bem…\p
O seu PASSE DA FRONTEIRA, por favor…\n
O seu talento será reconhecido.$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_ReceivedAbilitySymbol] 324e50483d
O Símbolo do Talento foi gravado no\n
PASSE DA FRONTEIRA!$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_UntilNextTime] 212c39afd6
… … … … … …\p
Você confia no seu talento de\n
batalha POKéMON, não é?\p
Peço que continue batalhando e\n
vencendo.\p
Vou esperar por você.\n
Até a próxima…$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_AnabelYouCameBack] 887ced565f
ANABEL: Você voltou mesmo pra\n
me ver…\p
… … … … … …\p
Venceu batalhas seguidas pra me\n
ver… Não vou precisar me segurar…\p
Faz tempo demais…\p
Tempo demais desde que batalhei\n
sem pensar em nada…$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_LetsBeginShallWe] 920e4412a6
Vamos começar?$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_AnabelCongratsYourPassPlease] 11584e1712
ANABEL: Fufu, parabéns…\n
O seu PASSE DA FRONTEIRA, por favor…$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_AbilitySymbolTookGoldenShine] 58137a6577
O Símbolo do Talento ganhou um\n
brilho dourado!$

[BattleFrontier_BattleTowerBattleRoom_Text_WishICouldBattleYouAgain] b45342ccf5
Foi divertido…\p
Nunca tive uma batalha POKéMON tão\n
agradável…\p
Queria poder batalhar com você\n
de novo…$
