# Angler King -- English subtitles for the Japanese captions (tc2/src/tc2_subs.c).
# HASH (the caption block's pixels, as TC2_SUBLOG prints it)  English text;  | starts a new line.

# --- attract: how to play
1687C209  How to Play
78B5F516  Casting: aim at a fish's shadow|and press the button to cast!
700900D1  Cast right on top of a fish|and a big one will come!!
9091859A  Lure Appeal meter
D3029DF7  Reeling: work the lure|to tempt the fish!
71065B9E  Move the lure so the|appeal meter reads GOOD!
0949BD92  The closer this meter is to GOOD!,|the bigger the fish that comes!!
F78CAF5D  Fighting: reel in|while the fish is tired!
984F676C  Fighting: a jump is|a chance to reel in too!
A9B49CDB  Fighting: pump the rod!!|Raise it, then reel in as you lower it!!
734C8418  Fighting: grip it tight|and turn the reel handle!
886F512B  Fighting: keep the rod down too long|and you'll fall in the water!
CF51727D  -

# --- attract: promotion and rankings
FBB2A717  Take on the world's monster fish!!
879B5442  Air pressure recreates|a powerful pull!!
50E79EC4  -
370E759F  Can you stand up to this pull?!
D67378DC  -
EB97F854  Land the legendary fish!!
E48D073F  Today's Marlin Ranking

# --- target select (the record lines below each fish change when a record is beaten: their hash with them)
7D57FA3D  Choose your target
F1C58E84  Choose with the rod, confirm with the button
C24F4AF2  Choose with the rod, confirm with the button
BC8A767B  Marlin -- Mediterranean, Sargasso waters|(world record / record holder)
B1A70AA0  Tarpon -- Central America, Costa Rica|(world record / record holder)
22718A82  Great white shark -- South Pacific, Solomon Sea|(world record / record holder)
48577976  Arapaima -- South America, Amazon River|(world record / record holder)
2362BAF3  Coelacanth -- Indian Ocean, Comoro Islands|(world record / record holder)

# --- stage intros
E7D54C62  Piranha attack!
E936EDA5  Hunt the giant monster fish|in the ancient ruins of the Amazon!!
516460A8  -
9891E128  Brazil, Amazon River
98394D1B  -
196000FA  Death match in the southern seas!
699619EB  Catch the man-eating shark by the giant|battleship sleeping on the sea floor!!
7483DF1C  -
E6F6D77E  South Atlantic, Solomon Sea
0D5A365A  -
489FD620  Here's your next target!
7E504AA3  Just 5 more fish to conquer the world!!

# --- fishing
38061285  Aim with the cursor and press the button to cast!
D342B7F4  Aim with the cursor and press the button to cast!
8F876CE9  Line stamina
33CA8194  Raise the rod and strike|when you feel a strong bite!
5008E144  Hit!
040368FE  Now! Reel it in!
C54C63C7  Pull the opposite way from the fish|to make it jump!
EE4808F4  The line snapped!
84505DA0  Keep fighting it? (Yes / No)
B5BD31C3  -
1A4DA026  -
988802E3  -
C262287C  -
28013255  Tilt the rod forward

# --- results
61011F32  Arapaima
F643A785  Cast / Reeling / Hooking / Fight / Jump|Total
A55070A3  Cast / Reeling / Hooking / Fight / Jump|Total
7F1F7510  Rank: Beginner Angler
7DCFD3D6  Catch every fish and you can|take on the legendary fish!
D620CDD1  -
