# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@12750 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，1/6）
> 「うおおおおおおっ!!」
“Uwooooooooh!!”

@12751 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，2/6）
> 「でやぁぁぁぁぁぁっ!!」
“Deyaaaaaaah!!”

@12752 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，3/6）
> 「私と……私と戦おうよっ!!!」
“Fight me... fight me!!!”

@12753 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，4/6）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「さあ! ファイトしよう!!」
“Come on! Let’s fight!!”

@12754 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，5/6）
# 审校：with me 不通
> 「ファイトしようよ……私と!!!」
“Let’s fight... you and me!!!”

@12755 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击（通用，6/6）
> 「うおおおおおおっ!!」
“Uwooooooooh!!”

@12756 Allenby · アレンビー
# 触发：被击坠（通用，1/2）
> 「ぎゃああああっ!!」
“Gyaaaaaah!!”

@12757 Allenby · アレンビー
# 触发：被击坠（通用，2/2）
> 「うぎゃああああっ!!」
“Ugyyaaaaaah!!”

@12758 Allenby · アレンビー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/2）
> 「ぎゃあああっ!!……はぁ、はぁ、はぁ」
“Gyaaaah!! ...Hah, hah, hah.”

@12759 Allenby · アレンビー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/2）
> 「あ、あぎゃぁぁぁっ!!」
“A-agyaaaah!!”

@12760 Allenby · アレンビー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「くっ!
>  負けないよ絶対……ぜぇったいっ!!」
“Ngh! I won’t lose, no way... no waaay!!”

@12761 Allenby · アレンビー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/3）
# 审校：更像人话
> 「そうだよ……もっとファイトしようよ!!」
“That’s it... let’s keep fighting!!”

@12762 Allenby · アレンビー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/3）
> 「うぎゃっ!!」
“Ugyah!!”

@12763 Allenby · アレンビー
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ッ!?
>  そんなの……そんなの攻撃じゃないよ!」
“Hn?! That’s... that’s not even an attack!”

@12764 Allenby · アレンビー
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/2）
> 「もっと! もっと! 本気だしてよ!!」
“More! More! Give it your all!!”

@12765 Allenby · アレンビー
# 触发：回避（通用，1/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「やらせないよっ!!」
“I won’t let you!!”

@12766 Allenby · アレンビー
# 触发：回避（通用，2/2）
> 「みえる! みえるよっ!!」
“I can see it! I can see it!!”

@12767 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/2）
> 「効くもんかぁーっ!!」
“Like that would hurt!!”

@12768 Allenby · アレンビー
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/2）
> 「ビームなんて効くもんかぁーっ!!」
“Like a beam’s gonna hurt me!!”

@12769 Allenby · アレンビー
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
# 审校：弹尽情境
> 「ちぇっ! だめか!?」
“Tch! Can’t fire?!”

@12770 Allenby · アレンビー
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/2）
> 「くうぅぅぅっ!!」
“Nghhh!!”

@12771 Allenby · アレンビー
# 触发：射程外，无法反击（通用，2/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「届かないじゃないかぁっ!!」
“It won’t reach!!”
