# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@5813 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，1/12）
# 审校：“このやろうっ!!”是愤怒的骂声，拖长语气更自然。
> 「このやろうっ!!」
“Why you...!!”

@5814 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，2/12）
> 「くらえっ!!」
“Take this!!”

@5815 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，3/12）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「やらせるかっ!」
“Like I’d let you!”

@5816 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，4/12）
# 审校：全局机械：破折号→省略号/Foundation/撇号/Ciela
> 「いけーっ!」
“Go get ’em!”

@5817 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，5/12）
# 审校：全局机械：破折号→省略号/Foundation/撇号/Ciela
> 「あたれぇーっ!」
“Hit ’em!”

@5818 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，6/12）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「させるかぁっ!」
“Like I’d let you!”

@5819 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，7/12）
> 「ウラキ、突貫します!!」
“Uraki, charging in!!”

@5820 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，8/12）
> 「でやーっ!!」
“Hyaaah!!”

@5821 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，9/12）
> 「ゆくぞっ!!」
“Here I go!!”

@5822 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，10/12）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「これで、ダウンだ!」
“This’ll take you down!”

@5823 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，11/12）
# 审校：しずめ 是让对方沉下去
> 「しずめぇーっ!!」
“Go down!!”

@5824 Kou · コウ
# 触发：攻击（通用，12/12）
# 审校：与其他人的同句统一
> 「直撃させるっ!!」
“I’ll land a direct hit!!”

@5825 Kou · コウ
# 触发：被击坠（通用，1/4）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「う、うわっ!?」
“W-waah?!”

@5826 Kou · コウ
# 触发：被击坠（通用，2/4）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「うわっ! やられたっ!!」
“Waah! I’m hit!!”

@5827 Kou · コウ
# 触发：被击坠（通用，3/4）
> 「ちくしょう! やられちまった!」
“Damn! They got me!”

@5828 Kou · コウ
# 触发：被击坠（通用，4/4）
> 「しまった! 脱出を!!」
“Damn! I have to eject!!”

@5829 Kou · コウ
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/3）
# 审校：重伤情境，やられる 是要被击坠
> 「うっ! やられる!?」
“Ugh! I’m going down?!”

@5830 Kou · コウ
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/3）
> 「くっ! このままじゃ……」
“Ngh! At this rate...”

@5831 Kou · コウ
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/3）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「うわっ! やられる!?」
“Waah! I’m going down?!”

@5832 Kou · コウ
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/3）
> 「くっ!! やるなっ!!」
“Ngh!! Not bad!!”

@5833 Kou · コウ
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/3）
> 「くっ!!
>  だが、この程度ならまだいける!」
“Ngh!! But I can still take this much!”

@5834 Kou · コウ
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/3）
> 「ッ!! まだだ!!」
“Hngh!! Not yet!!”

@5835 Kou · コウ
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/3）
> 「この程度のダメージ!!」
“This damage is nothing!!”

@5836 Kou · コウ
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「この程度のダメージなら!」
“I can handle this much damage!”

@5837 Kou · コウ
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「効くかよ!!」
“Like that’ll hurt!!”

@5838 Kou · コウ
# 触发：回避（通用，1/4）
> 「ふーっ、間一髪……」
“Phew, that was close...”

@5839 Kou · コウ
# 触发：回避（通用，2/4）
> 「あまいっ!!」
“Too slow!!”

@5840 Kou · コウ
# 触发：回避（通用，3/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「あたってたまるかよっ!!」
“Like I’d let that hit!!”

@5841 Kou · コウ
# 触发：回避（通用，4/4）
# 审校：更像喊话
> 「間に合えぇぇーっ!!」
“Come on, make it!!”

@5842 Kou · コウ
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ムダだっ!!」
“It’s useless!!”

@5843 Kou · コウ
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/2）
# 审校：攻击无效情境
> 「ビームなど!」
“A beam won’t stop me!”

@5844 Kou · コウ
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
# 审校：弹尽情境
> 「くっ! だめか!」
“Ngh! I can’t return fire!”

@5845 Kou · コウ
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/1）
> 「くっ! 遠すぎるか!」
“Ngh! Too far?!”

@14227 Kou · コウ
# 触发：使用〈ハイメガキャノン〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「エネルギー充填……
>  いけっ! ハイメガキャノン!!」
“Charging energy... Go! High Mega Cannon!!”
