# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@12648 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，1/11）
> 「このっ!!」
“Why you!!”

@12649 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，2/11）
> 「いけぇーっ!!」
“Gooo!!”

@12650 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，3/11）
> 「はぁぁぁぁっ……はっ!!」
“Haaaaaah... hah!!”

@12651 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，4/11）
> 「はぁぁぁ……トオォォォォリャァッ!!」
“Haaaaa... TOOOOORYAAAAH!!”

@12652 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，5/11）
> 「はあぁぁぁっ!!」
“Haaaaaah!!”

@12653 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，6/11）
> 「てぇりゃぁ!!」
“Teryaah!!”

@12654 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，7/11）
> 「とぉぉぉりゃぁぁぁぁっ!!」
“TOOOOORYAAAAH!!”

@12655 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，8/11）
> 「もらったぁっ!!」
“Got you!!”

@12656 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，9/11）
> 「うおぉぉぉぉっ!!」
“Uwooooh!!”

@12657 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，10/11）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「みんなまとめて、たたきつぶしてやるっ!!」
“I’ll smash every last one of you!!”

@12658 Domon · ドモン
# 触发：攻击（通用，11/11）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「お前と遊んでいるヒマはない!!」
“I’ve got no time to play with you!!”

@12659 Domon · ドモン
# 触发：被击坠（通用，1/5）
> 「これまでか!?」
“Is this the end?!”

@12660 Domon · ドモン
# 触发：被击坠（通用，2/5）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「そ、そんな……!?」
“Th-that can’t be...?!”

@12661 Domon · ドモン
# 触发：被击坠（通用，3/5）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「うわああああっ!!」
“Waaaaaaah!!”

@12662 Domon · ドモン
# 触发：被击坠（通用，4/5）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「そんなバカな……!?」
“That’s impossible...?!”

@12663 Domon · ドモン
# 触发：被击坠（通用，5/5）
> 「これまでなのか……」
“So this is the end...”

@12664 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「うおおっ!! な、何っ!?
>  この俺が……押されているだと!?」
“Uwooooh!! Wh-what?! I’m... being pushed back?!”

@12665 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぐああっ!! や、やる!
>  だが、負けるわけにはいかないっ!!」
“Guaaah!! Y-you’re good! But I can’t afford to lose!!”

@12666 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/9）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「うわああっ!! く、くそうっ!
>  俺は負けんっ!!」
“Waaaaah!! D-damn it! I won’t lose!!”

@12667 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，4/9）
> 「なんてパワーだ!?」
“What power is this?!”

@12668 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，5/9）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「うわぁぁっ! なんてパワーだ!?」
“Waaaah! What power is this?!”

@12669 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，6/9）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「ぐわぁぁぁぁっ!!」
“Gwaaaaah!!”

@12670 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，7/9）
# 审校：こんな事で＝就这么（被打倒），不是“因为这种事”
> 「くそぉっ!!
>  こんな事で……やられるわけにはっ!!」
“Damn it!! I can’t... go down like this!!”

@12671 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，8/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぬおおおっ!! こ、こいつ……
>  これほどの力を……」
“Nuooooh!! Th-this guy... has this much power...”

@12672 Domon · ドモン
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，9/9）
# 审校：拟声词统一（Kuh→Ngh、Uwah→Waah、切→啧）
> 「ぐわっ! こ、こんなヤツに……」
“Gwah! T-to be beaten by a guy like this...”

@12673 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/10）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「やるなっ! だが、まだ勝負は
>  ついていないっ!!」
“Not bad! But the match isn’t over yet!!”

@12674 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/10）
> 「むうっ! さすがだな……だがっ!!」
“Mmph! Impressive... but!!”

@12675 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/10）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぐっ! だがこの程度で俺を
>  倒せると思うなっ!」
“Guh! But don’t think that’s enough to beat me!”

@12676 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，4/10）
> 「なにっ!?」
“What?!”

@12677 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，5/10）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「少しはできるなっ!?」
“So you’ve got some skill?!”

@12678 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，6/10）
> 「しまったっ!?」
“Damn it?!”

@12679 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，7/10）
> 「なんだ!?」
“What the?!”

@12680 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，8/10）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「な、なんの!! まだまだぁっ!!」
“Th-this is nothing!! I’m just getting started!!”

@12681 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，9/10）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ま、まだやられはしないっ!!」
“I-I won’t go down yet!!”

@12682 Domon · ドモン
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，10/10）
> 「キング・オブ・ハートの名にかけてっ!!」
“In the name of the King of Hearts!!”

@12683 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/8）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「どうしたっ! それで精一杯か!」
“What’s wrong?! Is that all you’ve got?!”

@12684 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/8）
> 「そんな攻撃が効くものかっ!!」
“As if an attack like that could hurt me!!”

@12685 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/8）
> 「まだまだっ!!」
“I’m not done yet!!”

@12686 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，4/8）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「その程度の攻撃では
>  この俺は倒せん!!」
“An attack like that won’t bring me down!!”

@12687 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，5/8）
> 「ムダなことを!」
“You’re wasting your time!”

@12688 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，6/8）
> 「ぐぅぅっ!」
“Guhh!”

@12689 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，7/8）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ちっ! 邪魔をするな!」
“Tch! Don’t get in my way!”

@12690 Domon · ドモン
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，8/8）
> 「貴様の腕はその程度か!?」
“Is that the best you can do?!”

@12691 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，1/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「貴様の攻撃、すでに見切った!」
“I’ve already seen through your attack!”

@12692 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，2/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「当たらんっ!」
“You won’t hit me!”

@12693 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，3/9）
> 「見えるっ!!」
“I can see it!!”

@12694 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，4/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「俺はここだっ!!」
“I’m right here!!”

@12695 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，5/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「そんな攻撃などっっ!!」
“An attack like that won’t...!!”

@12696 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，6/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「キング・オブ・ハートに同じ手は
>  二度と通用しない!」
“The same trick won’t work twice on the King of Hearts!”

@12697 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，7/9）
> 「おそいっ!!」
“Too slow!!”

@12698 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，8/9）
# 审校：回避的あまい
> 「あまいっ!!」
“Too easy!!”

@12699 Domon · ドモン
# 触发：回避（通用，9/9）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「遅いぞっ!」
“You’re slow!”

@12700 Domon · ドモン
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/2）
> 「効くかっ!!」
“As if that would work!!”

@12701 Domon · ドモン
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ムダだっ!!」
“Useless!!”

@12702 Domon · ドモン
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/2）
> 「ちっ! 弾切れか!?」
“Tch! Out of ammo?!”

@12703 Domon · ドモン
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，2/2）
> 「何っ!! しまった、弾切れだと!!」
“What!! Damn it, out of ammo?!”

@12704 Domon · ドモン
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ここからでは攻撃は無理か……」
“I can’t attack from here...”

@12705 Domon · ドモン
# 触发：射程外，无法反击（通用，2/2）
> 「射程外からとは汚い手を使う!」
“Attacking from out of range? What a dirty trick!”

@17081 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 1/10 句）
> 「アレンビーッ!」
“Allenby!”

@17082 Allenby · アレンビー
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 2/10 句）
> 「いくよぉ、ドモンッ!」
“Here we go, Domon!”

@17083 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 3/10 句）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ああ、決めにするぞ!」
“Yeah, let’s finish this!”

@17084 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 4/10 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃えるッ!」
“This hand of mine burns bright red!”

@17085 Allenby · アレンビー
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 5/10 句）
> 「勝利をつかめと!」
“Seize victory!”

@17086 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 6/10 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「轟き叫ぶ!」
“So it roars!”
---
> 「ばぁぁぁくねつ!」
“Eruptiiiiing!”

@17087 Allenby · アレンビー
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 7/10 句）
> 「ダブルッ!」
“Double!”

@17088 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 8/10 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ゴッド・フィンガァァァーッ!!」
“Burning Fingerrrrr!!”

@17089 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 9/10 句）
> 「ヒィィィィトッ!」
“Heeeeat!”

@17090 Allenby · アレンビー
# 触发：使用〈ダブルゴッドフィンガー〉（对话第 10/10 句）
> 「エンドォォッ!」
“Eeeend!”

@17091 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 1/9 句）
> 「いいか、レイン!」
“All right, Rain!”

@17092 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 2/9 句）
> 「これで決めるぞ!」
“This will finish it!”
---
> 「二人のこの手が!」
“These hands of ours!”

@17093 Rain · レイン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 3/9 句）
> 「真っ赤に燃える!」
“Burn bright red!”

@17094 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 4/9 句）
> 「幸せつかめと!」
“Seize happiness!”

@17095 Rain · レイン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 5/9 句）
# 审校：承接上句
> 「轟き叫ぶ!」
“So it roars!”

@17096 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 6/9 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「いくぞぉぉっ! ばぁぁぁぁくねつ!」
“Here we go! Eruptiiiing!”
---
> 「石ッ!」
“Seki!”

@17097 Rain · レイン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 7/9 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「破ッ!」
“Ha!”
---
> 「ラーブラブ!」
“Looove Love!”

@17098 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 8/9 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「天驚ケェェェェェェンッ!!」
“Tenkyokeeeeeeen!!”

@17099 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破ラブラブ天驚拳〉（对话第 9/9 句）
> 「ヒィィィィィトォォ・エンドォォーッ!」
“Heeeeat! Eeeend!”

@17100 Domon · ドモン
# 触发：使用〈バルカン砲／60mmバルカン砲／バルカンポッド／80mmバルカン砲／30mmバルカン砲〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「バァルカンッ!!」
“Vulcaaan!!”

@17101 Domon · ドモン
# 触发：使用〈バルカン砲／60mmバルカン砲／バルカンポッド／80mmバルカン砲／30mmバルカン砲〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「バルカンッ!!」
“Vulcan!!”

@17102 Domon · ドモン
# 触发：使用〈バルカン砲／60mmバルカン砲／バルカンポッド／80mmバルカン砲／30mmバルカン砲〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「バァァァァルカンッ!!」
“Vuuuulcan!!”

@17103 Domon · ドモン
# 触发：使用〈超級覇王電影弾〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「超級! 覇王! 電影弾!!」
“Chokyu! Hao! Den’eidan!!”

@17104 Domon · ドモン
# 触发：使用〈パンチ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「肘打ち! 裏拳! 正拳!
>  とぉぉりゃぁあああっ!!」
“Elbow strike! Backfist! Straight punch! Hyaaaah!!”

@17105 Domon · ドモン
# 触发：使用〈パンチ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「とぉぉりゃぁぁぁぁっ!!」
“Hyaaaaaah!!”

@17106 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 1/4 句）
# 审校：この手＝这只手；输く叫ぶ＝它呐喊着要我打倒你
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17107 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 2/4 句）
# 审校：必殺 与 17126 等统一为 Hissatsu
> 「砕け! 必殺!!」
“Break! Hissatsu!!”

@17108 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 3/4 句）
> 「シャァァァイニングフィンガァァァッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa!!!”

@17109 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 4/4 句）
> 「ヒィィィィト! エンドッ!」
“Heeeeat! End!”

@17110 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 1/4 句）
# 审校：この手＝这只手；输く叫ぶ＝它呐喊着要我打倒你
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17111 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 2/4 句）
# 审校：同上
> 「必殺!!」
“Hissatsu!!”

@17112 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 3/4 句）
> 「シャァァァイニングフィンガァァァッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa!!!”

@17113 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 4/4 句）
> 「ヒィィィィト! エンドッ!」
“Heeeeat! End!”

@17114 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 1/4 句）
# 审校：この手＝这只手；输く叫ぶ＝它呐喊着要我打倒你
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17115 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 2/4 句）
# 审校：同上
> 「ひっさぁぁぁつっ!!」
“Hissaaaatsu!!”

@17116 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 3/4 句）
> 「シャァァァイニングフィンガァァァッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa!!!”

@17117 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 4/4 句）
> 「ヒィィィィト! エンドッ!」
“Heeeeat! End!”

@17118 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 1/4 句）
# 审校：この手＝这只手；输く叫ぶ＝它呐喊着要我打倒你
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17119 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 2/4 句）
# 审校：同上
> 「砕け! ひぃぃぃぃーっさつ!!」
“Break! Hiiiiissatsu!!”

@17120 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 3/4 句）
> 「シャァァァイニングフィンガァァァッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa!!!”

@17121 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャイニングフィンガー〉（对话第 4/4 句）
> 「ヒィィィィト! エンドッ!」
“Heeeeat! End!”

@17122 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ゴッドフィールドダッシュ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「ゴッドフィィィルド! ダァァァッシュ!!」
“God Fiiiiield! Daaaaash!!”

@17123 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドスラッシュ〉
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!
>  ゴッド・スラッシュ!!」
“Eruptiiing!! Burning Slash!!”

@17124 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドスラッシュ〉
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
# 检查提示：未用必用译名：スラァァァッシュ→Slash
> 「ばぁくねつ!!
>  ゴッド!スラァァァッシュ!!」
“Eruptiiing!! Burning! Slaaaaash!!”

@17125 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17126 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「ひぃぃぃぃっさつっ!!」
“Hiiiiii-satsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「メンッ! メンッ!」
“Men! Men!”
---
> 「メンッ! メンッ! メェェェェェンッ!!」
“Men! Men! Meeeeeeen!!”

@17127 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17128 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「必殺ッ!!」
“Hissatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「メンッ! メンッ!」
“Men! Men!”
---
> 「メンッ! メンッ! メェェェェェンッ!!」
“Men! Men! Meeeeeeen!!”

@17129 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17130 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「必ぃぃぃぃっ殺!!」
“Hi-hi-hi-hissatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「ツキッ!」
“Tsuki!”
---
> 「ドォォォォォォォッ!!」
“Doooooooh!!”

@17131 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17132 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「ひっさぁぁぁつっ!!」
“Hissaaaaaatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァァァ
>  ソォォォォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaaaaa Soooooooooord!!!”

@17133 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17134 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「ひぃぃぃぃっさつっ!!」
“Hiiiiii-satsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「メンッ! メンッ!」
“Men! Men!”
---
> 「メンッ! メンッ! メェェェェェンッ!!」
“Men! Men! Meeeeeeen!!”

@17135 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17136 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「必殺ッ!!」
“Hissatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「メンッ! メンッ!」
“Men! Men!”
---
> 「メンッ! メンッ! メェェェェェンッ!!」
“Men! Men! Meeeeeeen!!”

@17137 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17138 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「必ぃぃぃぃっ殺!!」
“Hi-hi-hi-hissatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァ
>  ソォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaa Soooooord!!!”
---
> 「メンッ!」
“Men!”
---
> 「ツキッ!」
“Tsuki!”
---
> 「ドォォォォォォォッ!!」
“Doooooooh!!”

@17139 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 1/2 句）
# 审校：原文是“光ってうなる”不是“真っ赤に燃える”；中文同 17106
> 「俺のこの手が光ってうなる!
>  お前を倒せと輝き叫ぶっ!!」
“This hand of mine glows and roars! It cries out for me to defeat you!!”

@17140 Domon · ドモン
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈シャイニングフィンガーソード〉（对话第 2/2 句）
> 「ひっさぁぁぁつっ!!」
“Hissaaaaaatsu!!”
---
> 「シャァァァイニングフィンガァァァァァ
>  ソォォォォォォォォドッ!!!」
“Shaaaaaining Fingaaaaaaaaa Soooooooooord!!!”

@17141 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドスラッシュ〉
> 「斬るっ!!」
“Slash!!”

@17142 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドスラッシュ〉
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ゴッド・スラッシュ!!」
“Burning Slash!!”

@17143 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドスラッシュ〉
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
# 检查提示：未用必用译名：スラァァァッシュ→Slash
> 「ゴッド! スラァァァッシュ!!」
“Burning! Slaaaaash!!”

@17144 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ゴッドスラッシュタイフーン〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
# 检查提示：未用必用译名：タイフゥゥゥン→Typhoon
> 「必殺!!
>  ゴォッドスラッシュ……タイフゥゥゥン!!」
“Hissatsu!! Burning Slash... Typhooooon!!”

@17145 Domon · ドモン
# 触发：使用〈ゴッドスラッシュタイフーン〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 检查提示：未用必用译名：ゴォッドスラッシュ→God Slash Typhoon、タイフゥゥゥン→Typhoon
> 「ひいっさつ!」
“Hissatsu!”
---
> 「ゴォッドスラッシュ……タイフゥゥゥン!!」
“Burning Slash... Typhooooon!!”

@17146 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 1/5 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃える!!」
“This hand of mine burns bright red!!”

@17147 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 2/5 句）
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶ!!」
“It roars at me to seize victory!!”
---
> 「いくぞっ!」
“Here I go!”

@17148 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 3/5 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ……!!」
“Erupting...!!”

@17149 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 4/5 句）
> 「ゴォォォッド!!フィンガァァァァッ!!!」
“Goooood!! Fingeeeeer!!!”

@17150 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 5/5 句）
> 「ヒィィィィト! エンドッ!!」
“Heeeeat! End!!”

@17151 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 1/5 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃える!!」
“This hand of mine burns bright red!!”

@17152 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 2/5 句）
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶ!!」
“It roars at me to seize victory!!”

@17153 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 3/5 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!」
“Erupting!!”

@17154 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 4/5 句）
> 「ゴォォォッド! フィンガァァァァッ!!!」
“Goooood! Fingeeeeer!!!”

@17155 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 5/5 句）
> 「ヒィィィィト!エンドッ!!」
“Heeeeat! End!!”

@17156 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 1/5 句）
> 「いくぞっ!!」
“Here I go!!”
---
> 「俺のこの手が真っ赤に燃える!!」
“This hand of mine burns bright red!!”

@17157 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 2/5 句）
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶ!!」
“It roars at me to seize victory!!”

@17158 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 3/5 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!」
“Erupting!!”

@17159 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 4/5 句）
> 「ゴォォォッド!!フィンガァァァァッ!!!」
“Goooood!! Fingeeeeer!!!”

@17160 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 5/5 句）
> 「ヒィィィィト!エンドォォーッ!!」
“Heeeeat! Endoooooh!!”

@17161 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 1/5 句）
> 「俺はキング・オブ・ハート!
>  最強の男だ!」
“I am the King of Hearts! The strongest man alive!”
---
> 「いくぞ!」
“Here I go!”

@17162 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 2/5 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃えるっ!」
“This hand of mine burns bright red!”
---
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶっ!!」
“It roars at me to seize victory!!”

@17163 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 3/5 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!」
“Erupting!!”

@17164 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 4/5 句）
> 「ゴォォォッド!!フィンガァァァァッ!!!」
“Goooood!! Fingeeeeer!!!”

@17165 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 5/5 句）
> 「ヒィィィィト!エンドォォッ!!」
“Heeeeat! Endoooh!!”

@17166 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 1/5 句）
# 审校：名のもとに＝以……之名
> 「いくぞっ!!」
“Here I go!!”
---
> 「流派!東方不敗の
>  名のもとに!!」
“In the name of the School of the Undefeated of the East!!”

@17167 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 2/5 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃える!!」
“This hand of mine burns bright red!!”
---
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶ!!」
“It roars at me to seize victory!!”

@17168 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 3/5 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!」
“Erupting!!”

@17169 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 4/5 句）
> 「ゴッドォッ・フィンガァァァァッ!!」
“God! Fingeeeeer!!”

@17170 Domon · ドモン
# 触发：使用〈爆熱ゴッドフィンガー〉（对话第 5/5 句）
> 「ヒィィィィト!エンドォォッ!!」
“Heeeeat! Endoooh!!”

@17171 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 1/6 句）
# 审校：同上
> 「いくぞっ! 流派!東方不敗の
>  名のもとにぃ!!」
“Here I go! In the name of the School of the Undefeated of the Eaaast!!”

@17172 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 2/6 句）
> 「俺のこの手が真っ赤に燃える!!」
“This hand of mine burns bright red!!”

@17173 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 3/6 句）
> 「勝利をつかめと轟き叫ぶ!!」
“It roars at me to seize victory!!”

@17174 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 4/6 句）
# 审校：招式名对齐词条表（官方英文名／中文词条）
> 「ばぁくねつ!!」
“Erupting!!”

@17175 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 5/6 句）
> 「ゴッドォッ・フィンガァァァァッ!!」
“God! Fingeeeeer!!”

@17176 Domon · ドモン
# 触发：使用〈石破天驚拳〉（对话第 6/6 句）
> 「せきはっ!! てんきょうけぇぇぇぇん!!」
“Sekiha!! Tenkyooooooooken!!”

@17177 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 1/7 句）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「いくぞ、お前たちぃ!!」
“Let’s go, you guys!!”

@17178 Chibodee · チボデー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 2/7 句）
# 审校：おおっ 是应声“好！”，五套统一
> 「おおっ!」
“Yeah!”

@17179 Chibodee · チボデー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 3/7 句）
# 审校：五套统一为 our souls
> 「この魂の炎!」
“This flame of our souls!”

@17180 George · ジョルジュ
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 4/7 句）
# 审校：四句连读：灵魂之炎／若燃至极限／就没有什么／是打不倒的
> 「極限まで高めれば!」
“If we raise it to its limit!”

@17181 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 5/7 句）
# 审校：连读，见上
> 「倒せないものなど!」
“There is nothing!”

@17182 Argo · アルゴ
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 6/7 句）
# 审校：连读，见上
> 「なにもない!」
“We cannot defeat!”

@17183 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 7/7 句）
# 审校：爆熱 照词条 Erupting，五套统一
> 「爆熱ッ! シャッフル同盟拳!!」
“Erupting! Shuffle Alliance Fist!!”

@17184 Domon · ドモン
# 触发：分身回避，乘坐〈ゴッドガンダム〉
> 「分身殺法! ゴッドシャドー!!」
“Afterimage Arts! God Shadow!!”
