# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@13004 Argo · アルゴ
> 「うおぉぉぉぉぉ!」
「우오오오오옷!」

@13005 Argo · アルゴ
> 「でえぃぃぃぃっ!」
「데에에엣!」

@13006 Argo · アルゴ
> 「ぬぅぉぉぉぉっ!」
「누오오오옷!」

@13007 Argo · アルゴ
> 「うおぉぉぉりゃぁぁぁっ!」
「우오오랴아아앗!」

@13008 Argo · アルゴ
> 「ぬうぅぅん!」
「누으으읏!」

@13009 Argo · アルゴ
> 「勝負だ!」
「승부다!」

@13010 Argo · アルゴ
> 「ゆくぞ」
「간다」

@13011 Argo · アルゴ
> 「うおぉぉぉぉぉ」
「우오오오오옷」

@13012 Argo · アルゴ
> 「ま、負けたのか……」
「져, 진 건가……」

@13013 Argo · アルゴ
> 「俺は、俺は負けるわけには
>  いかんのだぁぁぁ!」
「나는, 나는 질 수는 없다아아아!」

@13014 Argo · アルゴ
> 「ぬぁぁぁぁぁぁっ!」
「누아아아아악!」

@13015 Argo · アルゴ
> 「どうやら遠慮はいらんようだな」
「아무래도 봐줄 필요는 없겠군」

@13016 Argo · アルゴ
> 「なにっ!?」
「뭐라고!?」

@13017 Argo · アルゴ
> 「ぐ、うううう……」
「크, 으으으……」

@13018 Argo · アルゴ
> 「そうこなくてはな」
「그래야지」

@13019 Argo · アルゴ
> 「戦いの最中にムダ口をたたくのは、
>  素人だ」
「싸우는 도중에 쓸데없는 말을 하는 건, 초짜다」

@13020 Argo · アルゴ
> 「それだけか」
「그게 다냐」

@13021 Argo · アルゴ
> 「貴様もこの程度か」
「네놈도 이 정도인가」

@13022 Argo · アルゴ
> 「どうした、それで終わりか」
「왜 그러냐, 그걸로 끝인가」

@13023 Argo · アルゴ
> 「どうした!」
「왜 그러냐!」

@13024 Argo · アルゴ
> 「当たるものか」
「맞을까 보냐」

@13025 Argo · アルゴ
> 「させるかぁっ!」
「그렇게 둘 것 같냐아앗!!」

@13026 Argo · アルゴ
> 「こんな子供だましが通用するとでも
>  思っているのか!」
「이런 애들 장난이 통할 거라고 생각하는 거냐!」

@13027 Argo · アルゴ
> 「くそっ!」
「젠장!」

@13028 Argo · アルゴ
> 「奴は……どこだ!?」
「녀석은…… 어디냐!?」

@17281 Argo · アルゴ
> 「グラビトンハンマァァァッ!」
「그래비톤 해머어어어!」

@17282 Argo · アルゴ
> 「さぁくれつ! ガイアクラッシャーッ!」
「작렬! 가이아 크러셔!」

@17283 Argo · アルゴ
> 「炸裂! ガイアクラッシャー!」
「간다! 가이아 크러셔!」

@17284 Argo · アルゴ
> 「さぁくれつ! ガイアクラッシャーッ!」
「작렬! 가이아 크러셔!」

@17285 Argo · アルゴ
> 「炸裂! ガイアクラッシャー!」
「간다! 가이아 크러셔!」

@17286 Domon · ドモン
> 「いくぞ、お前たちぃ!!」
「간다, 너희들!!」

@17287 Chibodee · チボデー
> 「おおっ!」
「오옷!」

@17288 Chibodee · チボデー
> 「この魂の炎!」
「이 영혼의 불꽃을!」

@17289 George · ジョルジュ
> 「極限まで高めれば!」
「한계까지 끌어올리면!」

@17290 Sai Saici · サイ・サイシー
> 「倒せないものなど!」
「쓰러뜨리지 못할 건!」

@17291 Argo · アルゴ
> 「なにもない!」
「아무것도 없다!」

@17292 Domon · ドモン
> 「爆熱ッ! シャッフル同盟拳!!」
「폭열! 셔플 동맹권!!」
