# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@8773 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，1/7）
> 「くらえっ!」
“Take this!”

@8774 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，2/7）
> 「行くぞっ!」
“Here I come!”

@8775 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，3/7）
> 「このっ!」
“Why you!”

@8776 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，4/7）
# 审校：Finish him 像在指挥别人
> 「とどめっ!」
“This ends it!”

@8777 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，5/7）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「どうだ!」
“How’s that!”

@8778 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，6/7）
> 「貴様っ!」
“You bastard!”

@8779 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击（通用，7/7）
# 审校：与中文统一
> 「落ちろっ!」
“Go down!”

@8780 Ramsus · ラムサス
# 触发：被击坠（通用，1/1）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ヤ、ヤザン隊長っ! うわあああっ!!」
“C-commander Yazan! Aaaagh!!”

@8781 Ramsus · ラムサス
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「何っ!? お、押されている!?」
“What?! I-I’m being pushed back?!”

@8782 Ramsus · ラムサス
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「な、何だこいつはっ!?」
“W-what the hell is this thing?!”

@8783 Ramsus · ラムサス
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「うおおおっ! つ、強い!」
“Whoa! H-he’s strong!”

@8784 Ramsus · ラムサス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぐっ! ま、まだだっ!」
“Ngh! N-not yet!”

@8785 Ramsus · ラムサス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/4）
> 「くっ! やるな!」
“Tch! Not bad!”

@8786 Ramsus · ラムサス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「づうっ! こ、この程度でっ!」
“Guh! Th-this is nothing!”

@8787 Ramsus · ラムサス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，4/4）
> 「ちいっ! よくもっ!」
“Tch! How dare you!”

@8788 Ramsus · ラムサス
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/3）
> 「フ……うわさほどではないな!」
“Hmph... not as tough as they say!”

@8789 Ramsus · ラムサス
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「効かんな!」
“That’s nothing!”

@8790 Ramsus · ラムサス
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/3）
> 「ふん、その程度か!」
“Hmph, is that all?!”

@8791 Ramsus · ラムサス
# 触发：回避（通用，1/3）
> 「甘いな!」
“Too slow!”

@8792 Ramsus · ラムサス
# 触发：回避（通用，2/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「かわしてみせる!」
“Watch me dodge this!”

@8793 Ramsus · ラムサス
# 触发：回避（通用，3/3）
> 「そこっ!」
“There!”

@8794 Ramsus · ラムサス
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/1）
> 「ムダな攻撃を……」
“What a waste of an attack...”

@8795 Ramsus · ラムサス
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
> 「ちっ、弾切れか……」
“Tch, out of ammo...”

@8796 Ramsus · ラムサス
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/1）
> 「くそっ! 届かん!」
“Damn! Out of range!”

@14655 Ramsus · ラムサス
# 触发：使用〈ビームライフル／銃剣付きビームライフル〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 审校：与中文统一
> 「落ちろっ!」
“Go down!”

@14656 Yazan · ヤザン
# 触发：使用〈クモの巣〉（对话第 1/4 句）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ダンケル、ラムサス、クモの巣をやるぞ!」
“Dunkel, Ramsus, we’re doing the Spider Web!”

@14657 Ramsus · ラムサス
# 触发：使用〈クモの巣〉（对话第 2/4 句）
> 「ハッ!」
“Yes, sir!”

@14658 Dunkel · ダンケル
# 触发：使用〈クモの巣〉（对话第 3/4 句）
> 「了解です、隊長!」
“Understood, Commander!”

@14659 Yazan · ヤザン
# 触发：使用〈クモの巣〉（对话第 4/4 句）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ハハハッ! しとめるぞっ!」
“Hahaha! We’ll finish them off!”
