# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@6888 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，1/8）
> 「フン」
“Hmph.”

@6889 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，2/8）
> 「フッフッフッフッ」
“Heh heh heh heh.”

@6890 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，3/8）
> 「これは処刑なのだよ」
“This is an execution.”

@6891 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，4/8）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「お望みの所に撃ちこんでやるぜ!」
“I’ll put one right where you want it!”

@6892 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，5/8）
> 「とどめだ!」
“Time to finish you!”

@6893 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，6/8）
# 审校：よどみ是淤滞，歪斜不对
> 「我々がよどみを正すのだっ!」
“We will set this stagnant world right!”

@6894 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，7/8）
> 「これは粛正なのだよ!」
“This is a purge!”

@6895 Alex · アレックス
# 触发：攻击（通用，8/8）
> 「時代の流れに逆らう
>  愚か者がぁっ!」
“You fool, defying the flow of the times!”

@6896 Alex · アレックス
# 触发：被击坠（通用，1/1）
> 「し、しまったぁぁぁっ!」
“D-damn it all!”

@6897 Alex · アレックス
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/2）
> 「き、貴様っ貴様ぁぁーっ!」
“Y-you, youuu!”

@6898 Alex · アレックス
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/2）
> 「ばかなばかなばかなぁぁーっ!」
“Impossible, impossible, impossible!”

@6899 Alex · アレックス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/2）
> 「く! おのれっ!」
“Ngh! Curse you!”

@6900 Alex · アレックス
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぐぅぅっ、殺してやる!」
“Guh, I’ll kill you!”

@6901 Alex · アレックス
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/1）
# 审校：ククク不是咕咕咕
> 「ククク、こいつの性能を
>  甘くみたようだな」
“Heh heh heh, looks like you underestimated what this machine can do.”

@6902 Alex · アレックス
# 触发：回避（通用，1/1）
> 「ハハハハ、余裕すぎるな」
“Hahahaha, this is too easy.”

@6903 Alex · アレックス
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/1）
> 「ハハハハ、余裕すぎるな」
“Hahahaha, this is too easy.”

@6904 Alex · アレックス
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「弾切れだと!? そんなばかな!」
“Out of ammo?! That’s impossible!”

@6905 Alex · アレックス
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/1）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「く、くそっ、どこからの攻撃だ!?」
“D-damn it, where’s that attack coming from?!”

@14397 Alex · アレックス
# 触发：攻击，乘坐〈キャンサー〉
# 审校：“これより敵を叩く”是即将开始攻击，初稿 engaging the enemy now 尚可，但 Red Cancer 为专名，按词表外专名应保留并确认；此处改为更贴切的“moving to engage the enemy”以体现“これより”。
> 「こちらレッドキャンサー、
>  これより敵を叩く!」
“This is Red Cancer, moving to engage the enemy!”
