# 自動產生：tools/translation/make_zh_hant.py 由 content/dialogue/zh-Hans 轉換。重新產生時會整體覆蓋；要修改請把條目複製到使用者目錄（見 docs/guide/dialogue-text.md）。

@13055 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，1/6）
> 「……」
「……」

@13056 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，2/6）
> 「…………」
「…………」

@13057 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，3/6）
> 「………………」
「………………」

@13058 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，4/6）
# 審校：笑聲用「呵」
> 「ふっふっふっふっ」
「呵呵呵呵」

@13059 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，5/6）
> 「あーっはっはっはっはっ!」
「啊——哈哈哈哈哈！」

@13060 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊（通用，6/6）
# 審校：省略號統一為……
> 「ふっふっふっふっふっふっはっはっはっ……
>  ふぁっはっはっはっはっはっはっ………!!」
「呵、呵、呵、呵、呵、呵、哈、哈、哈……哈啊哈哈哈哈哈哈……！！」

@13061 恭志 · キョウジ
# 觸發：被擊墜（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13062 恭志 · キョウジ
# 觸發：重傷（剩餘 HP 不足 30%）（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13063 恭志 · キョウジ
# 觸發：中傷（剩餘 HP 30–90%）（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13064 恭志 · キョウジ
# 觸發：輕傷（剩餘 HP 90% 以上）（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13065 恭志 · キョウジ
# 觸發：迴避（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13066 恭志 · キョウジ
# 觸發：攻擊無效（護罩／裝甲）（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13067 恭志 · キョウジ
# 觸發：彈藥／EN 不足，無法反擊（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@13068 恭志 · キョウジ
# 觸發：射程外，無法反擊（通用，1/1）
> 「……」
「……」

@17299 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈バルカン砲／60mmバルカン砲／バルカンポッド／80mmバルカン砲／30mmバルカン砲〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17300 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈バルカン砲／60mmバルカン砲／バルカンポッド／80mmバルカン砲／30mmバルカン砲〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」

@17301 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈マザーテンタクル〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17302 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈マザーテンタクル〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」

@17303 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈メガビームキャノン〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17304 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈メガビームキャノン〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」

@17305 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈ガンダムヘッド〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17306 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈ガンダムヘッド〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」

@17307 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈拡散粒子弾〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17308 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈拡散粒子弾〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」

@17309 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈ガンダムヘッド〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「撃て」
「開火。」

@17310 恭志 · キョウジ
# 觸發：使用〈ガンダムヘッド〉（低優先，可能被通用臺詞頂掉）
> 「うて!」
「開火！」
