# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@50789 塞西莉 · セシリー
> 「レジスタンス部隊は、まだ発見でき
>  ないの?」
“抵抗组织部队还没找到吗？”

@50790 西布克 · シーブック
# 审校：“汇合／会合”统一
> 「だめだな。……そろそろ合流地点
>  なんだけどな」
“不行啊。……差不多该到会合地点了。”

@50791 塞西莉 · セシリー
> 「いくら命令だからといって、私たち
>  2人だけで派遣されるなんてね」
“就算这是命令，居然只派我们两个人来。”

@50792 西布克 · シーブック
> 「しかたがないさ、セシリー。今はどこの
>  組織だって、ひとりでも戦力を
“没办法啊，塞西莉。现在不管哪个组织，都是能多一份战力是一份。
---
>  確保しておきたいんだ。2人も
>  出られるだけでも、たいしたもんだよ」
能派出两个人，已经很了不起了。”

@50793 塞西莉 · セシリー
> 「そうかもね。……えっ、何の音?
>  ……あ、あれは何!」
“也许吧。……咦，什么声音？……啊，那是什么！”

@50794 西布克 · シーブック
> 「レジスタンス部隊が来たのか?
>  ……違う! 敵だ!」
“是抵抗组织部队来了吗？……不对！是敌人！”

@50795 西布克 · シーブック
> 「2人だけでもできるってとこ、
>  見せてやるさ」
“就算只有两个人，也让他们看看我们的本事。”

@50796 西布克 · シーブック
> 「な、なんでだよ!」
“为、为什么啊！”

@50797 塞西莉 · セシリー
> 「あぁぁ!? シ、シーブック!」
“啊啊啊！？西、西布克！”

@50798 西布克 · シーブック
# 审校：与 50904 同句统一
> 「やったぞ! 全滅だ!」
“干掉了！一个不剩！”

@50799 塞西莉 · セシリー
> 「……なんとか終わったようね」
“……总算是结束了。”

@50800 西布克 · シーブック
> 「ああ。……でも戦いは、まだまだ続くさ」
“嗯。……不过战斗，还远远没有结束。”

@50801 塞西莉 · セシリー
> 「見て! あれ、レジスタンス部隊じゃ
>  ないかしら」
“你看！那不就是抵抗组织部队吗？”

@50802 西布克 · シーブック
# 审校：“汇合／会合”统一
> 「やっと来たか……
>  セシリー、彼らと合流しよう」
“终于来了啊……塞西莉，我们去和他们会合吧。”
