# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@9017 Fa · ファ
> 「落ちてっ!!」
「떨어져!!」

@9018 Fa · ファ
> 「きゃあああっ!!」
「꺄아아악!!」

@9019 Fa · ファ
> 「ダメ、もうもたないっ!?」
「안 돼, 이제 못 버텨!?」

@9020 Fa · ファ
> 「ま……まだよ、まだいけるっ!!」
「아…… 아직이야, 아직 할 수 있어!!」

@9021 Fa · ファ
> 「大丈夫、かすっただけ!」
「괜찮아, 스쳤을 뿐이야!」

@9022 Fa · ファ
> 「かわせた!」
「피했어!」

@9023 Fa · ファ
> 「ムダよ、そんなビームなんて!」
「소용없어, 그런 빔 따위!」

@9024 Fa · ファ
> 「あ……弾切れ!?」
「아…… 탄이 떨어졌어!?」

@9025 Fa · ファ
> 「ダメ、届かない!!」
「안 돼, 안 닿아!!」
