# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@9026 Rosamia · ロザミア
> 「沈めっ!」
「가라앉아라!」

@9027 Rosamia · ロザミア
> 「邪魔をするかっ!」
「방해할 셈이냐!」

@9028 Rosamia · ロザミア
> 「貴様ぁっ!」
「네놈!」

@9029 Rosamia · ロザミア
> 「死んでもらうよ!」
「죽어 줘야겠어!」

@9030 Rosamia · ロザミア
> 「捕まえたよ」
「잡았다」

@9031 Rosamia · ロザミア
> 「逃がさないよ」
「놓치지 않아」

@9032 Rosamia · ロザミア
> 「死ねいっ!!」
「죽어라!!」

@9033 Rosamia · ロザミア
> 「やらせるかいっ!」
「그렇게 둘 것 같냐!」

@9034 Rosamia · ロザミア
> 「速い? しかし、私にかなうかな」
「빠르군? 하지만 나를 이길 수 있을까」

@9035 Rosamia · ロザミア
> 「フフ、もう逃がさないよ」
「후후, 이제 놓치지 않아」

@9036 Rosamia · ロザミア
> 「あ、ああ……うあああっ!!」
「아, 아아…… 우아아악!!」

@9037 Rosamia · ロザミア
> 「くっ! しくじった!!」
「큭! 실수했다!!」

@9038 Rosamia · ロザミア
> 「あああっ! 空が……空が落ちる……」
「아아악! 하늘이…… 하늘이 떨어져……」

@9039 Rosamia · ロザミア
> 「何っ!? な、何だ、この力は!?」
「뭐라고!? 뭐, 뭐야, 이 힘은!?」

@9040 Rosamia · ロザミア
> 「あうぅっ!
>  何だ、直撃だというのか!?」
「아우윽! 뭐야, 직격을 맞았단 말인가!?」

@9041 Rosamia · ロザミア
> 「くうっ! やるじゃないかっ!」
「크윽! 제법이잖아!」

@9042 Rosamia · ロザミア
> 「うっ! このっ、生意気なんだよっ!」
「윽! 이 자식, 건방지다고!」

@9043 Rosamia · ロザミア
> 「ちいっ! やってくれる!」
「쳇! 제법인데!」

@9044 Rosamia · ロザミア
> 「ふん、その程度かい」
「흥, 그 정도냐」

@9045 Rosamia · ロザミア
> 「効かないねっ!」
「안 통하네!」

@9046 Rosamia · ロザミア
> 「そんな攻撃でやられるものか!」
「그런 공격에 당할 것 같냐!」

@9047 Rosamia · ロザミア
> 「当たりはしないっ!」
「맞지 않아!」

@9048 Rosamia · ロザミア
> 「機動性はこっちが上だって
>  いったろう?」
「기동성은 이쪽이 위라고 했잖아?」

@9049 Rosamia · ロザミア
> 「甘いんだよっ!」
「어림없다고!」

@9050 Rosamia · ロザミア
> 「遅いっ!」
「느리다!」

@9051 Rosamia · ロザミア
> 「ん? 何かの作戦なのか?」
「응? 무슨 작전인가?」

@9052 Rosamia · ロザミア
> 「ムダなのさ!」
「소용없다고!」

@9053 Rosamia · ロザミア
> 「弾切れか!? ぬかった!」
「탄이 떨어졌나!? 방심했군!」

@9054 Rosamia · ロザミア
> 「ふん、遠くからこそこそと……ネズミめ!」
「흥, 멀리서 숨어서…… 쥐새끼 같으니!」
