# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@7762 Getty · ゲティ
> 「ぬぅああああっ!!」
「누아아아악!!」

@7763 Getty · ゲティ
> 「ジタバタするんじゃねえ!」
「버둥대지 마!」

@7764 Getty · ゲティ
> 「このぉっ」
「이 자식!」

@7765 Getty · ゲティ
> 「ふひへへへへっ、どうしたぁ!?」
「후히헤헤헷, 왜 그러냐!?」

@7766 Getty · ゲティ
> 「死ねぇっ!!」
「죽어라!!」

@7767 Getty · ゲティ
> 「くたばれっ!!」
「뒈져라!!」

@7768 Getty · ゲティ
> 「もろい! もろいぞぉ!!」
「약해! 너무 약하다고!!」

@7769 Getty · ゲティ
> 「そこを動くんじゃねえ!」
「거기서 움직이지 마!」

@7770 Getty · ゲティ
> 「この野郎っ!!」
「이 자식아!!」

@7771 Getty · ゲティ
> 「うぎゃぁぁぁぁぁーっ!」
「으갸아아아악!」

@7772 Getty · ゲティ
> 「ど、どういう事だ!?」
「뭐, 뭐가 어떻게 된 거야!?」

@7773 Getty · ゲティ
> 「ぐわあぁぁぁっ!」
「으아아아악!」

@7774 Getty · ゲティ
> 「ぎ、ひぃぃぃぃっ!?」
「기, 히이이익!?」

@7775 Getty · ゲティ
> 「ぐっ! ドジこいちまったか!?」
「큭! 실수했나!?」

@7776 Getty · ゲティ
> 「ううわっ!」
「우왓!」

@7777 Getty · ゲティ
> 「ぎおぉぉっ!」
「기오오옷!」

@7778 Getty · ゲティ
> 「くそぉぅっ!」
「젠자아앙!」

@7779 Getty · ゲティ
> 「どおってことはねえ」
「별거 아니군」

@7780 Getty · ゲティ
> 「たいしたことねえな!」
「대단할 것도 없네!」

@7781 Getty · ゲティ
> 「遊びにもならねぇ!」
「놀이 상대도 안 되는군!」

@7782 Getty · ゲティ
> 「あたるかっ!!」
「맞을 것 같냐!!」

@7783 Getty · ゲティ
> 「のろまがっ!!」
「굼벵이 자식!!」

@7784 Getty · ゲティ
> 「ふひひひひひ!」
「후히히히히힛!」

@7785 Getty · ゲティ
> 「効かねぇっ!!」
「안 통한다!!」

@7786 Getty · ゲティ
> 「くっ、どうした!?」
「큭, 왜 그래!?」

@7787 Getty · ゲティ
> 「と、届かない!? くぞぉっ!」
「아, 안 닿아!? 젠자앙!」

@14539 Getty · ゲティ
> 「骨まで砕いてやるぅ!」
「뼈까지 부숴 주마!」
