# 自動產生：tools/translation/make_zh_hant.py 由 content/dialogue/zh-Hans 轉換。重新產生時會整體覆蓋；要修改請把條目複製到使用者目錄（見 docs/guide/dialogue-text.md）。

@6888 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，1/8）
> 「フン」
「哼。」

@6889 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，2/8）
# 審校：フッフッフッフッ四聲，用呵
> 「フッフッフッフッ」
「呵呵呵呵。」

@6890 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，3/8）
> 「これは処刑なのだよ」
「這是處刑。」

@6891 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，4/8）
# 審校：打進去生硬
> 「お望みの所に撃ちこんでやるぜ!」
「想要打哪兒，我就給你打哪兒！」

@6892 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，5/8）
# 審校：致命一擊不像喊話
> 「とどめだ!」
「最後一擊！」

@6893 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，6/8）
# 審校：よどみ是淤滯，歪斜不對
> 「我々がよどみを正すのだっ!」
「由我們來肅清這世間的淤滯！」

@6894 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，7/8）
> 「これは粛正なのだよ!」
「這是肅清！」

@6895 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊（通用，8/8）
> 「時代の流れに逆らう
>  愚か者がぁっ!」
「逆時代潮流而動的愚蠢之徒！」

@6896 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：被擊墜（通用，1/1）
# 審校：拖長音用——
> 「し、しまったぁぁぁっ!」
「糟、糟了——！」

@6897 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：重傷（剩餘 HP 不足 30%）（通用，1/2）
# 審校：拖長音用——
> 「き、貴様っ貴様ぁぁーっ!」
「你、你這傢伙……你這傢伙——！」

@6898 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：重傷（剩餘 HP 不足 30%）（通用，2/2）
# 審校：拖長音用——
> 「ばかなばかなばかなぁぁーっ!」
「不可能不可能不可能——！」

@6899 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：中傷（剩餘 HP 30–90%）（通用，1/2）
> 「く! おのれっ!」
「唔！可惡！」

@6900 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：中傷（剩餘 HP 30–90%）（通用，2/2）
> 「ぐぅぅっ、殺してやる!」
「唔唔唔，殺了你！」

@6901 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：輕傷（剩餘 HP 90% 以上）（通用，1/1）
# 審校：ククク不是咕咕咕
> 「ククク、こいつの性能を
>  甘くみたようだな」
「呵呵呵，看來你小看這臺機體的性能了。」

@6902 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：迴避（通用，1/1）
# 審校：遊刃有餘太書面
> 「ハハハハ、余裕すぎるな」
「哈哈哈哈，太輕鬆了。」

@6903 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊無效（護罩／裝甲）（通用，1/1）
# 審校：遊刃有餘太書面
> 「ハハハハ、余裕すぎるな」
「哈哈哈哈，太輕鬆了。」

@6904 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：彈藥／EN 不足，無法反擊（通用，1/1）
# 審校：彈盡不順口
> 「弾切れだと!? そんなばかな!」
「沒彈藥了！？怎麼可能！」

@6905 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：射程外，無法反擊（通用，1/1）
> 「く、くそっ、どこからの攻撃だ!?」
「可、可惡，從哪兒打來的！？」

@14397 亞歷克斯 · アレックス
# 觸發：攻擊，乘坐〈キャンサー〉
# 機翻疑問：新譯名：レッドキャンサー=紅色坎沙
> 「こちらレッドキャンサー、
>  これより敵を叩く!」
「這裡是紅色坎沙，開始攻擊敵人！」
