# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@7457 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，1/12）
# 审校：こんのぉ是吼声，不是骂人称呼
> 「こんのぉぉぉーっ!」
“可恶啊啊啊——！”

@7458 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，2/12）
# 审校：纯吼声
> 「ちぃえあぁぁぁっ!」
“喝啊啊啊啊！”

@7459 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，3/12）
> 「でぇぃやぁぁぁっ!!」
“嘿呀啊啊啊啊！！”

@7460 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，4/12）
# 审校：更像喊话
> 「いいかげんにやられろ!!」
“快给我倒下！！”

@7461 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，5/12）
> 「やろうっ!」
“混蛋！”

@7462 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，6/12）
> 「くそったれっ!!」
“妈的！！”

@7463 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，7/12）
> 「でやぁぁぁぁっ!!」
“嘿呀啊啊啊啊！！”

@7464 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，8/12）
# 审校：落ちろ统一为坠落
> 「おちろ、おちろっ!!」
“坠落，给我坠落！！”

@7465 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，9/12）
> 「俺だってやれるんだっ!!」
“我也能行！！”

@7466 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，10/12）
# 审校：攻击时的锁定语，不用疑问
> 「あれか!」
“是那家伙！”

@7467 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，11/12）
> 「きやがったな!」
“你可算来了！”

@7468 大卫 · デビッド
# 触发：攻击（通用，12/12）
> 「意地を見せてやる!」
“让你见识见识我的骨气！”

@7469 大卫 · デビッド
# 触发：被击坠（通用，1/3）
> 「しまったぁぁぁー」
“糟了啊啊啊——”

@7470 大卫 · デビッド
# 触发：被击坠（通用，2/3）
> 「うわあぁぁぁぁっ!!」
“呜哇啊啊啊啊！！”

@7471 大卫 · デビッド
# 触发：被击坠（通用，3/3）
> 「シモーヌゥゥゥッ!!」
“西蒙娜啊啊啊！！”

@7472 大卫 · デビッド
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/4）
> 「ぐぅっ、そんなバカなっ!?」
“咕，怎么可能！？”

@7473 大卫 · デビッド
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/4）
> 「うぅっ、くそぉっ!!」
“呜，可恶！！”

@7474 大卫 · デビッド
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/4）
> 「ぐわぁぁぁっ!!」
“咕哇啊啊啊！！”

@7475 大卫 · デビッド
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，4/4）
> 「うおぅぁぁぁーっ!」
“呜噢啊啊啊——！”

@7476 大卫 · デビッド
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/4）
> 「ううっ!」
“呜呜！”

@7477 大卫 · デビッド
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/4）
> 「ちきしょうっ!!」
“可恶啊！！”

@7478 大卫 · デビッド
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/4）
> 「くそぅっ!!」
“妈的！！”

@7479 大卫 · デビッド
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，4/4）
> 「ぬあぁぁっ!」
“唔啊啊啊！”

@7480 大卫 · デビッド
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/3）
> 「まだまだぁ!」
“还早得很呢！”

@7481 大卫 · デビッド
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/3）
> 「うわっ!!」
“呜哇！！”

@7482 大卫 · デビッド
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/3）
> 「この程度でぇっ!」
“这点伤算什么！”

@7483 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，1/8）
> 「来たなッ!」
“来了啊！”

@7484 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，2/8）
> 「どうだぁっ!」
“怎么样！”

@7485 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，3/8）
> 「俺だってこのくらいはいけるぜ!」
“这点本事我也有！”

@7486 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，4/8）
# 审校：ちっ→啧（补漏）
> 「ちいっ!」
“啧！”

@7487 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，5/8）
# 审校：去掉语气词，和西蒙娜区分
> 「あたってたまるかよ!」
“想打中我？没门！”

@7488 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，6/8）
> 「くそっ、かわせたか」
“可恶，总算躲开了”

@7489 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，7/8）
> 「危ねぇ危ねぇ」
“好险好险”

@7490 大卫 · デビッド
# 触发：回避（通用，8/8）
> 「やられてたまるか!」
“我怎么可能被你干掉！”

@7491 大卫 · デビッド
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/3）
> 「ビームなんて効かねえぜっ!!」
“光束根本不管用！！”

@7492 大卫 · デビッド
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/3）
> 「効かねぇっていってんだよ!」
“我都说了不管用！”

@7493 大卫 · デビッド
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，3/3）
> 「そんなもんはっ!」
“那种玩意儿！”

@7494 大卫 · デビッド
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
# 审校：弹尽情境
> 「くっ、だめか!?」
“唔，不行了吗！？”

@7495 大卫 · デビッド
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/1）
> 「くっそぉ、射程外だとぉ!?」
“可恶，竟然在射程外！？”

@14521 大卫 · デビッド
# 触发：对手驾驶员〈ゴステロ〉
# 审校：更口语
> 「ゴステロ! 俺が相手だ!」
“戈斯特罗！你的对手是我！”

@14522 大卫 · デビッド
# 触发：对手驾驶员〈ゴステロ〉
# 审校：更口语
> 「ゴステロ! 俺が相手だ!」
“戈斯特罗！你的对手是我！”
