# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@10461 沙也加 · さやか
# 触发：攻击（通用，1/3）
# 审校：攻击时的喝声，不是“哎”
> 「ええいっ!!」
“喝啊！！”

@10462 沙也加 · さやか
# 触发：攻击（通用，2/3）
# 审校：攻击喊话，去“呀”
> 「なによ!!」
“什么嘛！！”

@10463 沙也加 · さやか
# 触发：攻击（通用，3/3）
> 「甲児くんばっかりにいいかっこは
>  させないわ!」
“可不能光让甲儿一个人出风头！”

@10464 沙也加 · さやか
# 触发：被击坠（通用，1/3）
> 「きゃあああっ!!」
“呀啊啊啊！！”

@10465 沙也加 · さやか
# 触发：被击坠（通用，2/3）
> 「も、もうだめっ!!」
“不、不行了！！”

@10466 沙也加 · さやか
# 触发：被击坠（通用，3/3）
> 「きゃあっ!! やられちゃった!」
“呀啊！！被打下来了！”

@10467 沙也加 · さやか
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/3）
> 「きゃあっ!! も、もうダメ!」
“呀啊！！不、不行了！”

@10468 沙也加 · さやか
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/3）
# 审校：やられちゃう 是被击落
> 「うっ!! ダメだわ! これじゃ
>  やられちゃう!!」
“唔！！不行！这样下去会被打下来的！！”

@10469 沙也加 · さやか
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/3）
# 审校：同上
> 「ダメ、やられちゃうっ!!」
“不行，要被打下来了！！”

@10470 沙也加 · さやか
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/3）
> 「きゃっ! やったわねえっ!」
“呀！你竟敢打我！”

@10471 沙也加 · さやか
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/3）
# 审校：更口语
> 「つっ! よくもやったわねっ!」
“呃！竟敢这么对我！”

@10472 沙也加 · さやか
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/3）
# 审校：“呀……呀……啊”堆语气
> 「きゃっ! 何よ、痛いじゃないっ!」
“呀！干什么嘛，很痛的！”

@10473 沙也加 · さやか
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/3）
> 「あたった!? でもまだ!!」
“打中了！？可我还没完！！”

@10474 沙也加 · さやか
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/3）
> 「いったあぁぁぁい!」
“好痛啊啊啊啊！”

@10475 沙也加 · さやか
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/3）
# 审校：まだよ 是“还没完”
> 「まだよっ!! このくらいっ!」
“还没完！！这点伤算什么！”

@10476 沙也加 · さやか
# 触发：回避（通用，1/3）
> 「きゃっ! あぶなかった……」
“呀！好险……”

@10477 沙也加 · さやか
# 触发：回避（通用，2/3）
> 「ふう、たすかった」
“呼，躲过一劫”

@10478 沙也加 · さやか
# 触发：回避（通用，3/3）
# 审校：ベーだ 是吐舌做鬼脸
> 「ベーだ! あたんないわよ!」
“略——！打不中的！”

@10479 沙也加 · さやか
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/2）
# 审校：攻击无效情境
> 「こんなもの!」
“这点攻击算什么！”

@10480 沙也加 · さやか
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/2）
> 「きゃっ!……あ～こわかった」
“呀！……啊～吓死我了”

@10484 沙也加 · さやか
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
> 「だめ、反撃不可能!」
“不行，没法反击！”

@10485 沙也加 · さやか
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/2）
# 审校：去“呀”
> 「ちょっと!! どっから攻撃
>  してくんのよ!」
“喂！！你是从哪儿打过来的！”

@10486 沙也加 · さやか
# 触发：射程外，无法反击（通用，2/2）
# 审校：ずるい 是耍赖
> 「どっから攻撃してくんのよ!
>  ずるいじゃない!!」
“从哪儿打过来的！太赖皮了！！”

@16020 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ミサイル／グレネードランチャー／ミサイルポッド／ホーミングミサイル／連装ミサイルランチャー／小型ミサイル／大型ミサイル〉
> 「ミサイル発射!」
“导弹发射！”

@16021 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ロケットパンチ〉
> 「ロケットパーンチッ!」
“火箭飞拳！”

@16022 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈冷凍ビーム〉
> 「冷凍ビーム!!」
“冷冻光线！！”

@16023 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈光子力ビーム〉
> 「光子力ビーム!!」
“光子力射线！！”

@16024 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈アイアンカッター〉
> 「アイアンカッター!!」
“切割飞拳！！”

@16025 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ミサイル／グレネードランチャー／ミサイルポッド／ホーミングミサイル／連装ミサイルランチャー／小型ミサイル／大型ミサイル〉
> 「ミサイル発射!!」
“导弹发射！！”

@16026 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ドリルミサイル〉
> 「ドリルミサイル!!」
“钻头导弹！！”

@16027 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ルストハリケーン〉
> 「ルストハリケーン!!」
“腐蚀飓风！！”

@16028 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スクランダーカッター〉
> 「スクランダーカッター!!」
“飞翼切割！！”

@16029 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈サザンクロスナイフ〉
> 「サザンクロスナイフ!!」
“南星十字镖！！”

@16030 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ブレストファイヤー／ブレストファイヤーMAP〉
> 「ブレストファイヤー!!」
“胸部火焰！！”

@16031 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈大車輪ロケットパンチ〉
> 「大車輪ロケットパーンチッ!!」
“大车轮火箭飞拳！！”

@16032 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 1/3 句）
# 审校：甲儿对沙也加直呼其名更符合两人关系，原文虽有さん但按规则多数省略，且与L14、L44等呼应。
> 「さやかさん!」
“沙也加！”

@16033 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「わかってるわ、甲児くん!」
“我知道，甲儿！”

@16034 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 3/3 句）
> 「ダブルバーニングファイヤー!!」
“双重爆燃烈焰！！”

@16035 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 1/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「ボス! なにやってんのよ!」
“波士！你搞什么啊！”

@16036 波士 · ボス
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 2/3 句）
> 「す、すまねぇ、さやか!」
“对、对不起，沙也加！”

@16037 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 3/3 句）
# 审校：与 16141 同句统一
> 「もう、いくわよ!」
“真是的，上了！”
---
> 「ダブルバーニングファイヤー!!」
“双重爆燃烈焰！！”

@16038 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 1/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「さやか、いくわよ!」
“沙也加，上吧！”

@16039 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「うるさいわね、わかってるわよ!」
“真啰嗦，我知道啦！”

@16040 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈ダブルバーニングファイヤー（グレート）／ダブルバーニングファイヤー（マジンガー）／ダブルバーニングファイヤー（ミネルバ）／ダブルバーニングファイヤー（量グレート）〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 3/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「とどめよ!」
“最后一击！
---
> 「ダブルバーニングファイヤー!!」
双重爆燃烈焰！！”

@16041 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 1/3 句）
> 「いくぞ、みんな!」
“上吧，各位！”

@16042 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「わかったわ!」
“知道了！”

@16043 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 3/3 句）
# 审校：与 15850 同句统一
> 「いくぜ!」
“上了！”
---
> 「マジンガートルネード!!」
“魔神龙卷风！！”

@16044 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 1/3 句）
> 「いくわよ!」
“要上了！”

@16045 波士 · ボス
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 2/3 句）
# 审校：“哇萨”是音译；英文 boss 错当称呼
> 「わかっただわさ!」
“明白啦！”

@16046 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 3/3 句）
> 「マジンガートルネード!!」
“魔神龙卷风！！”

@16047 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 1/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「いくわよ、みんな!」
“上吧，各位！”

@16048 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「わかったわ!」
“知道了！”

@16049 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈マジンガートルネード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 3/3 句）
> 「マジンガートルネード!!」
“魔神龙卷风！！”

@16050 龙马 · リョウ
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 1/4 句）
> 「みんな、用意はいいか!?」
“各位，准备好了吗！？”

@16051 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 2/4 句）
> 「準備完了!」
“准备完毕！”

@16052 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 3/4 句）
> 「いつでもいいわ!」
“随时都行！”

@16053 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 4/4 句）
> 「見せてやるぜ!」
“让你们见识见识！”
---
> 「ファイナルダイナミックスペシャル!!」
“终极豪烈特攻！！”

@16054 龙马 · リョウ
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 1/4 句）
> 「みんな、用意はいいか!?」
“各位，准备好了吗！？”

@16055 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 2/4 句）
> 「いつでもいいわ!」
“随时都行！”

@16056 波士 · ボス
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 3/4 句）
# 审校：与 16159 同句统一
> 「やってやろうじゃないのよ!」
“那就大干一场啦！”

@16057 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 4/4 句）
> 「ファイナルダイナミックスペシャル!!」
“终极豪烈特攻！！”

@16058 龙马 · リョウ
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 1/4 句）
> 「みんな、用意はいいか!?」
“各位，准备好了吗！？”

@16059 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 2/4 句）
> 「いつでもいいわ!」
“随时都行！”

@16060 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 3/4 句）
# 审校：OK 用中文
> 「こっちもオッケイよ!」
“这边也没问题！”

@16061 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈ファイナルダイナミックスペシャル〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 4/4 句）
> 「ファイナルダイナミックスペシャル!!」
“终极豪烈特攻！！”

@16062 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 1/3 句）
> 「よし、いまだ!」
“好，就是现在！”

@16063 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 2/3 句）
# 审校：与 15883 统一
> 「いいわよ、甲児くん!」
“来吧，甲儿！”

@16064 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 3/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「まかせとけ!」
“交给我吧！”
---
> 「トリプルマジンガーパンチ!!」
“三重魔神飞拳！！”

@16065 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 1/3 句）
> 「チャンスだわ!」
“机会来了！”

@16066 波士 · ボス
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「ぶっとばしてやるだわさ!」
“看我把它轰飞啦！”

@16067 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 3/3 句）
> 「トリプルマジンガーパンチ!!」
“三重魔神飞拳！！”

@16068 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 1/3 句）
> 「いまだわ!」
“就是现在！”

@16069 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 2/3 句）
> 「覚悟しなさい!」
“认命吧！”

@16070 杜克 · デューク
# 触发：合体技〈トリプルマジンガーパンチ〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 3/3 句）
> 「トリプルマジンガーパンチ!!」
“三重魔神飞拳！！”

@16071 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 1/3 句）
# 审校：与 15894 统一称呼
# 检查提示：未用必用译名：マジンガーブレード→魔神宝剑
> 「さやかさん、マジンガーブレードだ!」
“沙也加，用魔神剑！”

@16072 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 2/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「わかったわ、甲児くん!」
“明白了，甲儿！”

@16073 甲儿 · 甲児
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：甲児＋さやか、さやか＋甲児（对话第 3/3 句）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「よぉし、くらいやがれ!」
“好，吃我这招！
---
> 「ダブル・マジンガーブレードッ!!」
双重魔神剑！！”

@16074 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 1/3 句）
# 审校：与 16191 同句统一
# 检查提示：未用必用译名：マジンガーブレード→魔神宝剑
> 「ボス、わかってる!?
>  マジンガーブレードよ!」
“波士，懂了吗！？用魔神剑！”

@16075 波士 · ボス
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 2/3 句）
# 审校：“哇萨”是音译；与 16192 统一
> 「おう、いくだわさ!」
“好嘞，上啦！”

@16076 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：ボス＋さやか、さやか＋ボス（对话第 3/3 句）
> 「よぉし!」
“好！”
---
> 「ダブル・マジンガーブレード!!」
“双重魔神剑！！”

@16077 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 1/3 句）
# 审校：去“哦”，称呼统一
> 「さやかさん、剣をつかうのよ!」
“沙也加，用剑！”

@16078 沙也加 · さやか
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 2/3 句）
> 「ええ、わかってるわ!」
“嗯，我知道！”

@16079 纯 · ジュン
# 触发：合体技〈ダブルマジンガーブレード〉：さやか＋ジュン、ジュン＋さやか（对话第 3/3 句）
# 审校：OK 用中文
# 检查提示：未用必用译名：ダブル・マジンガーブレード→双重魔神宝剑
> 「オッケイ、いくわよ!」
“好，上了！”
---
> 「ダブル・マジンガーブレード!!」
“双重魔神剑！！”

@16080 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ダブルミサイル〉
> 「ダブルミサイル!」
“双重导弹！”

@16081 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈サイクロンビーム〉
> 「サイクロンビーム!」
“旋风光束！”

@16082 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ダブルカッター〉
> 「ダブルカッター!」
“双重切割！”

@16083 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ドリルミサイル〉
> 「ドリルミサイル!」
“钻头导弹！”

@16084 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スパークボンバー〉
> 「スパークボンバー!」
“火花轰炸！”

@16085 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ドリルアタック〉
> 「ドリルアタック!」
“钻头攻击！”

@16086 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈マリンビーム〉
> 「マリンビーム!」
“海洋光束！”

@16087 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈マリンカッター〉
> 「マリンカッター!」
“海洋切割！”

@16088 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈マリンミサイル〉
> 「マリンミサイル!」
“海洋导弹！”

@16089 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈グレートタイフーン〉
> 「グレートタイフーン!」
“巨型台风！”

@16090 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スクランブルカッター〉
> 「スクランブルカッター!」
“冲刺飞翼切割！”

@16091 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ネーブルミサイル〉
> 「ネーブルミサイル!」
“脐部导弹！”

@16092 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈マジンガーブレード〉
> 「マジンガーブレード!」
“魔神剑！”

@16093 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈グレートブーメラン〉
> 「グレートブーメラン!」
“大魔神回旋镖！”

@16094 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈アトミックパンチ〉
# 机翻疑问：新译名：アトミックパーンチッ=原子飞拳
> 「アトミックパーンチッ!」
“原子飞拳！”

@16095 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ドリルプレッシャーパンチ〉
# 机翻疑问：新译名：ドリルプレッシャーパーンチッ=钻头压力飞拳
> 「ドリルプレッシャーパーンチッ!」
“钻击飞拳！”

@16096 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ブレストバーン〉
> 「ブレストバーン!」
“胸部火焰！”

@16097 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈サンダーブレーク〉
> 「サンダーブレーク!」
“轰天雷！”

@16098 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ニーインパルスキック〉
> 「ニーインパルスキック!」
“膝部冲击踢！”

@16099 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈バックスピンキック〉
> 「バックスピンキック!」
“后回旋踢！”

@16100 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈グレートタイフーン〉
> 「グレートタイフーン!」
“巨型台风！”

@16101 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スクランブルカッター〉
> 「スクランブルカッター!」
“冲刺飞翼切割！”

@16102 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ネーブルミサイル〉
> 「ネーブルミサイル!」
“脐部导弹！”

@16103 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈マジンガーブレード〉
> 「マジンガーブレード!」
“魔神剑！”

@16104 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈グレートブーメラン〉
> 「グレートブーメラン!」
“大魔神回旋镖！”

@16105 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈アトミックパンチ〉
# 机翻疑问：新译名：アトミックパーンチッ=原子飞拳
> 「アトミックパーンチッ!」
“原子飞拳！”

@16106 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ドリルプレッシャーパンチ〉
# 机翻疑问：新译名：ドリルプレッシャーパーンチッ=钻头压力飞拳
> 「ドリルプレッシャーパーンチッ!」
“钻击飞拳！”

@16107 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ブレストバーン〉
> 「ブレストバーン!」
“胸部火焰！”

@16108 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈サンダーブレーク〉
> 「サンダーブレーク!」
“轰天雷！”

@16109 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈グレートブースター〉
> 「グレートブースター!」
“大魔神推进器！”

@16110 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スカーレットビーム／ 補給装置〉
> 「スカーレットビーム!」
“绯红光束！”

@16111 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ダイアナンミサイル〉
> 「ダイアナンミサイル!」
“戴安娜导弹！”

@16112 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈フィンガーミサイル〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「フィンガーミサイル!」
“手指导弹！”

@16113 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈光子力ミサイル〉
> 「光子力ミサイル!」
“光子力导弹！”

@16114 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ミサイル／グレネードランチャー／ミサイルポッド／ホーミングミサイル／連装ミサイルランチャー／小型ミサイル／大型ミサイル〉
> 「ミサイル発射!」
“导弹发射！”

@16115 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈光子力ビーム〉
> 「光子力ビーム!」
“光子力射线！”

@16116 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ロケットパンチ〉
# 机翻疑问：新译名：ロケットパーンチッ=火箭飞拳
> 「ロケットパーンチッ!」
“火箭飞拳！”

@16117 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ルストハリケーン〉
> 「ルストハリケーン!」
“腐蚀飓风！”

@16118 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ブレストファイヤー／ブレストファイヤーMAP〉
> 「ブレストファイヤー!」
“胸部火焰！”

@16119 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈ボロットパンチ〉
> 「ボロットパーンチッ!!」
“波士飞拳！！”

@16120 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スペシャルボロットパンチ〉
# 审校：更像补一句
> 「ボロットパーンチッ!! ……スペシャルよ」
“波士飞拳！！……特别版的”

@16121 沙也加 · さやか
# 触发：使用〈スペシャルDXボロットパンチ〉
> 「スペシャルデラックス……もういいわ!」
“特别豪华版……算了！”
