# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@11876 Uchuta · 宇宙太
> 「いくぜぃ!」
「간다!」

@11877 Uchuta · 宇宙太
> 「よぉしっ!」
「좋아!」

@11878 Uchuta · 宇宙太
> 「わああぁぁぁぁ!!」
「와아아아악!!」

@11879 Uchuta · 宇宙太
> 「だ、だめだっ!」
「아, 안 돼!」

@11880 Uchuta · 宇宙太
> 「わああぁぁぁぁ!!」
「와아아아악!!」

@11881 Uchuta · 宇宙太
> 「うわあぁぁっ!」
「우아아악!」

@11882 Uchuta · 宇宙太
> 「だ、だめだっ!」
「아, 안 돼!」

@11883 Uchuta · 宇宙太
> 「なにぃ!?」
「뭐라고!?」

@11884 Uchuta · 宇宙太
> 「こ、こいつはっ!」
「이, 이 녀석은!」

@11885 Uchuta · 宇宙太
> 「うわっ、ちくしょう、むちゃくちゃだぜ!」
「우왓, 젠장, 엉망진창이잖아!」

@11886 Uchuta · 宇宙太
> 「ぜんぜんこたえないぜ」
「전혀 타격 없어」

@11887 Uchuta · 宇宙太
> 「へっへぇ、こんなんなら余裕ってもんだ」
「헤헷, 이 정도면 여유지」

@11888 Uchuta · 宇宙太
> 「やったぞ!」
「해냈다!」

@11889 Uchuta · 宇宙太
> 「ふぅーっ!」
「휴우!」

@11890 Uchuta · 宇宙太
> 「当たるものか!」
「맞을 것 같으냐!」

@11891 Uchuta · 宇宙太
> 「へっへっへぇ」
「헤헤헷」

@11892 Uchuta · 宇宙太
> 「そーれみたことか」
「거봐, 내가 뭐랬어」

@11893 Uchuta · 宇宙太
> 「ちぇっ、弾切れかよ!」
「쳇, 탄이 떨어졌잖아!」

@11894 Uchuta · 宇宙太
> 「クッ、届かねぇ!」
「큭, 안 닿아!」

@16747 Uchuta · 宇宙太
> 「クラッシャードリル!」
「크러셔 드릴!」

@16748 Uchuta · 宇宙太
> 「アームパンチだ!」
「암 펀치다!」

@16749 Uchuta · 宇宙太
> 「アームパンチ!」
「암 펀치!」

@16750 Uchuta · 宇宙太
> 「ブルミサイル!」
「불 미사일!」

@16751 Uchuta · 宇宙太
> 「ビッグキャノン!」
「빅 캐논!」

@16752 Uchuta · 宇宙太
> 「ビッグミサイル!」
「빅 미사일!」

@16753 Uchuta · 宇宙太
> 「ビーッグミサイル!」
「비이익 미사일!」
