# Official Korean dialogue contribution, migrated from the verified 0.5.2 community patch.
# Japanese source lines and original page breaks are preserved.

@9957 Musashi · ムサシ
> 「でやあぁぁっ!」
「데야아앗!」

@9958 Musashi · ムサシ
> 「このっ!」
「이 자식!」

@9959 Musashi · ムサシ
> 「よぉしいまだ! いくぞぉーっ!」
「좋아, 지금이다! 간다아!」

@9960 Musashi · ムサシ
> 「それっ!」
「이얏!」

@9961 Musashi · ムサシ
> 「うぉぉっ、すまねぇ!」
「우오옷, 미안하다!」

@9962 Musashi · ムサシ
> 「ぐわぁぁぁぁーっっ!!」
「크아아아아악!!」

@9963 Musashi · ムサシ
> 「ちくしょぉぉぉーっ!」
「제엔자아아앙!」

@9964 Musashi · ムサシ
> 「くそぉっ! どうにもならねぇのかよ!」
「젠장! 어떻게 할 수 없는 거야!」

@9965 Musashi · ムサシ
> 「へへっ、いよいよやばくなってきたな……」
「헤헷, 드디어 위험해졌군……」

@9966 Musashi · ムサシ
> 「うわぁぁぁぁーっ!」
「으아아아악!」

@9967 Musashi · ムサシ
> 「おぉぉ!? エンジントラブルか!」
「오옷!? 엔진 트러블인가!」

@9968 Musashi · ムサシ
> 「うぅぅっ!」
「으으윽!」

@9969 Musashi · ムサシ
> 「ううっ! こうなったらやぶれかぶれだ!」
「으윽! 이렇게 된 이상 막 나가자!」

@9970 Musashi · ムサシ
> 「あぁっ、しまったぁ!」
「아앗, 이런!」

@9971 Musashi · ムサシ
> 「ん!?」
「응!?」

@9972 Musashi · ムサシ
> 「でぇぇい! くそっ! しくじったぁ!」
「데에잇! 젠장! 실수했다!」

@9973 Musashi · ムサシ
> 「おぉっと! かすっちまったか」
「어이쿠! 스쳤나」

@9974 Musashi · ムサシ
> 「おっと!」
「어이쿠!」

@9975 Musashi · ムサシ
> 「ふぅ、危なかったぁ」
「휴, 위험했다」

@9976 Musashi · ムサシ
> 「助かったぁ」
「살았다」

@9977 Musashi · ムサシ
> 「やったーっ!」
「해냈다!」

@9978 Musashi · ムサシ
> 「そんなもんが効くかぁ!」
「그런 게 통할 것 같냐!」

@9979 Musashi · ムサシ
> 「しまった、エネルギーが!?」
「이런, 에너지가!?」

@9980 Musashi · ムサシ
> 「ダメだ! 反撃できねぇ!」
「안 돼! 반격할 수 없어!」

@15260 Musashi · ムサシ
> 「つっこむぞぉっ!」
「돌격한다!」

@15261 Musashi · ムサシ
> 「ゲッターミサイル!」
「겟타 미사일!」

@15262 Musashi · ムサシ
> 「よし! ゲッターミサイル!」
「좋아! 겟타 미사일!」

@15263 Musashi · ムサシ
> 「ゲッタースリーぶちかましーっ!」
「겟타 3 몸통박치기!」

@15264 Musashi · ムサシ
> 「よぉしいまだ! いくぞぉーっ!」
「좋아, 지금이다! 간다!」
---
> 「ゲッタースリーぶちかましーっ!」
「겟타 3 몸통박치기!」

@15265 Musashi · ムサシ
> 「それっ!」
「받아라!」
---
> 「大雪山おろしぃぃぃーっ!」
「대설산 던지기이이!」

@15266 Musashi · ムサシ
> 「このっ!」
「이 자식!」
---
> 「大雪山おろしぃぃぃーっ!」
「대설산 던지기이이!」

@15267 Musashi · ムサシ
> 「大・雪・山おろしぃぃぃーっ!」
「대·설·산 던지기이이!」

@15268 Musashi · ムサシ
> 「ぬうぅぅっ!」
「누으윽!」
---
> 「大雪山おぉろぉしぃぃぃーっ!」
「대설산 던지기이이!」
