# 自动生成：tools/translation/write_dialogue.py。重新生成时会整体覆盖；要修改请把条目复制到用户目录（见 docs/guide/dialogue-text.md）。

@12863 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，1/11）
> 「はぁぁぁぁっ!」
“Haaaaaah!”

@12864 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，2/11）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「その首もらったぁ!」
“That head’s mine!”

@12865 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，3/11）
> 「覚悟ぉ!」
“Get ready!”

@12866 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，4/11）
> 「お前の負けだ!」
“You lose!”

@12867 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，5/11）
> 「いけぇぇいっ!」
“Gooo!”

@12868 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，6/11）
> 「もらったぁ!」
“Got you!”

@12869 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，7/11）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「容赦しないぜ!」
“I’m not holding back!”

@12870 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，8/11）
> 「くらえぃ!」
“Take this!”

@12871 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，9/11）
# 审校：とどめ＝最后一击，拖音
> 「とぉどめぇぇ!」
“Finishing bloooow!”

@12872 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，10/11）
> 「トリャァァァァッ!」
“Hraaaah!”

@12873 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击（通用，11/11）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「こうなりゃ奥の手だ!」
“Time for my trump card!”

@12874 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：被击坠（通用，1/4）
> 「オイラの……負けだ」
“I... lost.”

@12875 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：被击坠（通用，2/4）
> 「くっそぉぉぉぉぉぉ!」
“Daaamn!”

@12876 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：被击坠（通用，3/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ド、ドモンのアニキ……」
“D-domon, big bro...”

@12877 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：被击坠（通用，4/4）
> 「父さん……父さぁぁぁん……」
“Dad... Daaad...”

@12878 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，1/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「負けられないんだぁぁ!」
“I can’t lose!”

@12879 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，2/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ぐぅぅ、死んでも負けるわけにはぁ!」
“Ngh, I can’t afford to lose even if it kills me!”

@12880 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，3/4）
> 「うわぁぁぁぁ!」
“Whoaaaa!”

@12881 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：重伤（剩余 HP 不足 30%）（通用，4/4）
> 「うおおぉぉぉぉぉぉーっ!」
“Uwoooooooh!”

@12882 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，1/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「こんなものでぇ負けられるかぁぁぁ!」
“You think this’ll beat me?!”

@12883 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，2/4）
> 「まだだっ!」
“Not yet!”

@12884 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，3/4）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「や、やったな!」
“Y-you’ll pay for that!”

@12885 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：中伤（剩余 HP 30–90%）（通用，4/4）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「こんなに強い奴がいたとは、
>  うれしいねぇ」
“Never knew there was someone this strong. This is great!”

@12886 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，1/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「そんなんでオイラを倒そうっての!?」
“You think that’ll beat me?!”

@12887 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，2/3）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「へへっ効いてないぜ」
“Heh, that didn’t hurt.”

@12888 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：轻伤（剩余 HP 90% 以上）（通用，3/3）
# 审校：同源同人同译：统一到精读过／多数的版本
> 「あまいあまい」
“Too soft, way too soft.”

@12889 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，1/6）
> 「かわした!」
“Dodged it!”

@12890 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，2/6）
> 「そんなもの!」
“As if!”

@12891 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，3/6）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ははははははっ、オイラはここさ!」
“Hahahahaha, I’m over here!”

@12892 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，4/6）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「オイラはこっちだ!」
“I’m over here!”

@12893 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，5/6）
> 「ヘヘンッ、オイラの姿が見えるかい!?」
“Heh, can you see me?!”

@12894 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：回避（通用，6/6）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「どうだ! オイラの姿が見えるか!?」
“How’s that?! Can you see me?!”

@12895 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，1/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「どうだ! びびって口もきけねぇだろ!」
“How’s that?! Too scared to say anything, huh?”

@12896 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：攻击无效（护罩／装甲）（通用，2/2）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「へへっ、効くわけないだろっ!」
“Heh, like that’s gonna work!”

@12897 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：弹药／EN 不足，无法反击（通用，1/1）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「くっ、オイラとしたことが……」
“Ngh, I can’t believe I let that happen...”

@12898 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：射程外，无法反击（通用，1/1）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「ちくしょう、卑怯だぞ!」
“Damn it, that’s dirty!”

@17221 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈無影脚〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 审校：招式名按词表使用 Shadowless Kick，去掉多余拉长音。
> 「無影脚ぅぅぅ!」
“Shadowless Kick!”

@17222 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈フェイロンフラッグ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「こうなったら決めてやる!」
“Fine, time to finish this!”
---
> 「まわれ、フェイロンフラッグ!」
“Spin, Feilong Flag!”

@17223 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈フェイロンフラッグ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「フェイロンフラッグ!」
“Feilong Flag!”

@17224 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈フェイロンフラッグ〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「はしれ! パオペイ!」
“Run, Paopei!”

@17225 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈ドラゴンファイヤー〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「ドラゴンファイヤー!」
“Dragon Fire!”

@17226 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈宝華教典・十絶陣〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「宝華教典………十絶陣!!」
“Hoka Kyoten... Juuzetsujin!!”
---
> 「たああぁぁぁーっ!!」
“Taaahhh!!”

@17227 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈宝華教典・十絶陣〉（低优先，可能被通用台词顶掉）
> 「いっくぞぉっ!!」
“Here I gooo!!”
---
> 「宝華教典、十絶陣!!」
“Hoka Kyoten, Juuzetsujin!!”

@17228 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 1/2 句）
> 「天に竹林地に少林寺、
>  目にもの見せるは最終秘伝!」
“Bamboo grove in the heavens, Shaolin on earth, the final secret I show you!”

@17229 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 2/2 句）
> 「真・流星胡蝶剣!」
“Shin Ryusei Kochoken!”

@17230 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 1/2 句）
> 「天に竹林地に少林寺、
>  目にもの見せよ最終奥義ぃ!」
“Bamboo grove in the heavens, Shaolin on earth, behold the final secret!”

@17231 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 3，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 2/2 句）
> 「いっくぞぉ! 真・流星胡蝶剣」
“Here I gooo! Shin Ryusei Kochoken!”

@17232 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 1/2 句）
> 「天に竹林地に少林寺、
>  目にもの見せるは最終秘伝!」
“Bamboo grove in the heavens, Shaolin on earth, the final secret I show you!”

@17233 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 2/2 句）
> 「真・流星胡蝶剣!」
“Shin Ryusei Kochoken!”

@17234 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 1/2 句）
> 「天に竹林地に少林寺、
>  目にもの見せよ最終奥義ぃ!」
“Bamboo grove in the heavens, Shaolin on earth, behold the final secret!”

@17235 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：剧情标志 45 = 0，使用〈真・流星胡蝶剣〉（对话第 2/2 句）
> 「いっくぞぉ! 真・流星胡蝶剣」
“Here I gooo! Shin Ryusei Kochoken!”

@17236 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 1/7 句）
# 审校：全局机械统一（引号／撇号／?!／啧／诱饵／奥拉力）
> 「いくぞ、お前たちぃ!!」
“Let’s go, you guys!!”

@17237 Chibodee · チボデー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 2/7 句）
# 审校：おおっ 是应声“好！”，五套统一
> 「おおっ!」
“Yeah!”

@17238 Chibodee · チボデー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 3/7 句）
> 「この魂の炎!」
“This flame of our souls!”

@17239 George · ジョルジュ
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 4/7 句）
# 审校：四句连读：灵魂之炎／若燃至极限／就没有什么／是打不倒的
> 「極限まで高めれば!」
“If we raise it to its limit!”

@17240 Sai Saici · サイ・サイシー
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 5/7 句）
# 审校：连读，见上
> 「倒せないものなど!」
“There is nothing!”

@17241 Argo · アルゴ
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 6/7 句）
# 审校：连读，见上
> 「なにもない!」
“We cannot defeat!”

@17242 Domon · ドモン
# 触发：使用〈シャッフル同盟拳〉（对话第 7/7 句）
# 审校：爆熱 照词条 Erupting，五套统一
> 「爆熱ッ! シャッフル同盟拳!!」
“Erupting! Shuffle Alliance Fist!!”
