# Strings the extractor cannot see (used through tables or conditionals). One per line.
# Quick panel
Vibration
Show FPS
Tilt steer
Shake trick
Music
All settings
Touch buttons
Motion
Quick settings
On
Off
Playing
Paused
No track
Shown
Hidden
# Button hints
Change
Close
Resume
Flip
# Drawer pages
Display
Controls
Sound
Advanced
# Player names and controller types
Player 1
Player 2
Player 3
Player 4
Pro Controller
Joy-Cons on the console
Two Joy-Cons
Left Joy-Con
Right Joy-Con
GameCube controller
Controller
# Tables
Auto (window size)
Native (1x)
Widescreen (16:9)
4:3 (original Wii)
Windowed
Borderless fullscreen
Exclusive fullscreen
Off
120 FPS
180 FPS
None
Waiting for media playback detection...
Media playback detection is unavailable.
Nothing playing
# Language setting
Language
Automatic
Applies the next time the game starts.
# Android
Language...
The game's menus follow it the next time the game starts.
# Switch launcher
Download Retro Rewind (1.8 GB)
Kart Channel
Import your own Mario Kart Wii (PAL) disc image to get started.
Mario Kart Wii (PAL) is ready to play.
A previous import did not complete. Import again to finish it.
This version needs your game files unpacked again.
Mario Kart Wii (PAL) and the Retro Rewind pack are ready.
The Retro Rewind pack is not on the SD card yet. Select the banner to download it.
Install with ISO/WBFS
Needs RetroRewind.nro
Install the game first
Put RetroRewind.nro in /switch/WiiCompiled on the SD card.
Install Mario Kart Wii first.
Could not start Retro Rewind from here.
Reinstall game...
Import game...
Mods...
Mii data...
Browse SD card...
Quit
Select
Import game
Choose your Mario Kart Wii (PAL) disc image
No disc images found
Copy your Mario Kart Wii (PAL) .wbfs or .iso file to the SD card,
Or use Browse below to pick a file stored anywhere on the card.
Not a readable Wii disc image
Only PAL Mario Kart Wii (game ID RMCP01) is supported.
Browse the SD card...
Pick a disc image stored somewhere else
Back
Install Mario Kart Wii?
This replaces the game data that is already installed.
It takes about 6 minutes. Keep the console on.
Cancel
Install
Preparing...
Keep the console on and leave the SD card in.
Installing
Download Retro Rewind again?
Download Retro Rewind?
Continues the download that was started before.
About 1.8 GB to download; needs Wi-Fi and 2.3 GB free on the SD card.
It can take 10 to 30 minutes. Keep the console on.
The pack you have now stays in use until the new one is complete.
Continue
Download
Downloading Retro Rewind
Stopping...
Connection lost. Trying again...
Stop (progress is kept)
Installed
Download not finished
Install failed
Retro Rewind is ready.
Mario Kart Wii is ready to play.
Try again
Back to menu
Play now
Back to import
Mods
Unpacking a mod that was copied over as a .zip file.
Folders in /switch/WiiCompiled/Mods. The one at the top wins when two change the same file.
No mods yet.
Copy each mod, as a .zip or as its folder (the one with "riivolution" inside),
Mod changes apply the next time the game starts.
On / off
Move up
Delete
Mii data
Everything goes through the folder /switch/WiiCompiled/Mii on the SD card.
Save my Miis to the SD card
Copies the game's Mii database there as RFL_DB.dat.
Add single Miis
Adds every .rcd, .mii or .miigx file in the folder to a free slot.
Replace all my Miis
Uses the RFL_DB.dat in the folder instead. The old one is kept as a backup.
Up one folder
Browse SD card
SD card
This folder is empty.
That is not a Wii disc image (.iso, .wbfs or .gcm).
Open
Disable bloom
makes DriftDroid's game files from your own Mario Kart Wii disc
The 'toolkit' folder is missing. Unpack the whole DriftDroid Builder download, not just the program.
Unsupported game (ID %s)
%d parts
Not enough free space on the SD card: about %s is needed, %s is free. Free up some space on the SD card and try again.
Unpacks to %s and uses about 2.7 GB.
Unpacks over %s; little extra space is needed.
Deleted %s.
Could not delete %s.
Press Y again to delete %s from the SD card.
Mario Kart Wii (PAL)  -  %s
Game ID %s  -  %s
unknown
Version %s, straight from the official Retro Rewind server.
Wii Wheel
Base
Fill
Knob
Layouts
Outline
Graphics
Stick
Tilt
%s  -  priority %d of %d
