MENU LETTERING / INDEPENDENT SECOND-PASS REVIEW

Requested changes
Round out B at the bottom. Make J more distinct from T. Keep the established metallic theme and the previous N gap.

Independent findings and revision
The original B ended in a nearly straight cropped lower edge and wedge-shaped counter. The revision uses a smooth lower lobe returning into the baseline, with a matching rounded lower counter. The straight left spine, flat cap and heavy proportions remain.
The original J repeated the full cap and pointed sweep of T. Its replacement has a shorter right-aligned cap, upright right stem, returning bowl and raised left terminal. T remains unchanged.

Review result
The independent reviewer inspected the before/after image, large individual B/J renders and full alphabet, and found no remaining blocker in this focused review. All outline entries were compared: only B and J changed. N and T complete outline entries are unchanged. The other 24 metallic letter exports, original source extracts and five existing menu labels were also hash-checked unchanged by the coordinating agent.

Font checks
The TTF and WOFF have matching outlines and character maps, correct side-bearing metadata and version 0.300. All A–Z outlines, lowercase aliases, B counters, J contour and transparent export margins passed validation. Actual font renders are supplied in font-render-proof.png.

Evidence and limits
B and J are inferred matching designs; no original B/J menu reference glyphs were established. The retained native word references and conversation screenshot were used. The original temporary clipboard file is no longer available on disk. Original spacing is not recovered: metallic artwork uses a tighter advance than the plain font, as documented in README.txt. No game installation or runtime test was performed.

Final selection
The user kept the displayed B with its fuller lower bowl and the revised J. A proposed equal-width symmetry adjustment was withdrawn before any edit; the approved displayed geometry is retained. Portable rebuild in a separate folder passed, reproducing all glyph artwork.
