﻿GWRecomp - Gene Wars recompilado de forma nativa para Windows
=============================================================

QUÉ NECESITAS
  Tu propia copia de Gene Wars 1.1 (Bullfrog / Electronic Arts, 1996) INSTALADA: la carpeta GENEWARS que crea el
  instalador original del juego. GWRecomp no incluye los gráficos, sonidos, vídeos ni niveles del juego
  (lee los de tu carpeta; mira también el AVISO del final sobre la carpeta work\).
  Al arrancar, el programa comprueba con SHA-256 los archivos de esa carpeta (versión 1.1, edición europea) y solo
  la lee: nunca la modifica.

QUÉ CARPETAS HACEN FALTA
  La carpeta GENEWARS completa, tal como queda tras instalar el juego desde el CD:
    DATA, LEVELS, SOUND, INTRO      (las que comprueba el lanzador)
    ANIMS, LDATA, S, SPEECH, SAVE   (también se leen y se verifican)
    y los archivos sueltos de esa carpeta (GENEWARS.EXE, GW.EXE, CONFIG.INI, SOUND.INI, ...)
  Si solo tienes el CD sin instalar, instala el juego con su INSTALL.BAT (por ejemplo en DOSBox) y usa la carpeta
  GENEWARS resultante, o copia la de una instalación existente.

CÓMO EMPEZAR
  1. Descomprime esta carpeta donde quieras (que puedas escribir en ella: aquí se guardan tus partidas y registros).
  2. Haz doble clic en gwrecomp.exe. Se abre el lanzador.
  3. Pulsa CAMBIAR (abajo a la derecha) y elige tu carpeta GENEWARS. Las cuatro marcas DATA / LEVELS / SOUND / INTRO
     deben ponerse en verde.
  4. INICIAR JUEGO (menú original), CONTINUAR ÚLTIMA PARTIDA, o en la pestaña MISIONES elige una y JUGAR MISIÓN.
     La imagen (modo de vista, resolución, filtro...) se ajusta en la pestaña GRÁFICOS.
  Todo lo que cambies en el lanzador se guarda en gwrecomp.ini, junto a gwrecomp.exe.

TECLAS EN PARTIDA
  F7 filtro (nítido / EPX / CRT)   F8 turbo 1x/2x/4x   TAB (mantener) turbo 4x   Rueda zoom   Inicio zoom 1x
  F10 soltar el ratón   WASD / flechas / botón central desplazan el mapa   ESC opciones del juego

MÚSICA DEL CD
  Opcional: pon en gwrecomp.ini la línea  cd_cue = C:\ruta\a\tu\imagen\genewars.cue  (tu propia imagen del CD).

DÓNDE QUEDA CADA COSA
  work\dos_vfs_overlay\save\   tus partidas guardadas
  play.stdout.log, play.stderr.log, gw_flags.log   registros de la última sesión
  gwrecomp.ini                 configuración (gwrecomp.ini.example explica cada clave)

SI WINDOWS LO BLOQUEA
  gwrecomp.exe no está firmado: si sale «Windows protegió su PC», pulsa Más información → Ejecutar de todas formas.

PRIMER ARRANQUE
  La primera vez que entras en el juego, gwrecomp.exe prepara en work\ dos archivos que necesita: los genera a partir
  de TU GW.EXE (el de la carpeta GENEWARS, comprobado por SHA-256) y de estructuras de DOS propias. Tarda un momento y
  solo ocurre una vez. Esos archivos salen de tu copia del juego: no los compartas.

AVISO
  gwrecomp.exe es una traducción a código nativo del programa original de Gene Wars; no contiene los archivos de datos
  del juego (gráficos, sonidos, vídeos, niveles), que se leen siempre de tu propia carpeta GENEWARS.
  Licencias de terceros en licenses\ (SDL2: zlib).


GWRecomp - Gene Wars natively recompiled for Windows (English)
==============================================================

WHAT YOU NEED
  Your own INSTALLED copy of Gene Wars 1.1 (Bullfrog / Electronic Arts, 1996): the GENEWARS folder made by the
  game's original installer (European edition). GWRecomp includes none of the game's graphics, sounds, videos or
  levels; it reads them from your folder, checks them with SHA-256 and never modifies them.
  The whole folder is needed: DATA, LEVELS, SOUND, INTRO (checked by the launcher), ANIMS, LDATA, S, SPEECH, SAVE and
  the loose files (GENEWARS.EXE, GW.EXE, CONFIG.INI, SOUND.INI, ...). With only the CD, install the game with its
  INSTALL.BAT (for example in DOSBox) and use the resulting GENEWARS folder.

HOW TO START
  1. Unzip this folder anywhere you can write (your saves and logs go here).
  2. Double-click gwrecomp.exe. The launcher opens; ES / EN at the top switches its language.
  3. Press CHANGE (bottom right) and choose your GENEWARS folder. DATA / LEVELS / SOUND / INTRO must turn green.
  4. START GAME (original menu), CONTINUE LAST GAME, or pick one in the MISSIONS tab and PLAY MISSION.
     The picture (view mode, resolution, filter...) is set in the GRAPHICS tab.
  Everything you change in the launcher is saved in gwrecomp.ini, next to gwrecomp.exe.

IN-GAME KEYS
  F7 filter (sharp / EPX / CRT)   F8 turbo 1x/2x/4x   TAB (hold) turbo 4x   Wheel zoom   Home zoom 1x
  F10 release the mouse   WASD / arrows / middle button scroll the map   ESC game options

CD MUSIC
  Optional: add  cd_cue = C:\path\to\your\genewars.cue  (your own CD image) to gwrecomp.ini.

IF WINDOWS BLOCKS IT
  gwrecomp.exe is not code-signed: if "Windows protected your PC" appears, click More info → Run anyway.

FIRST START
  The first time you enter the game, gwrecomp.exe makes two files in work\ from YOUR GW.EXE (checked by SHA-256).
  It takes a moment and happens once. Those files come from your copy of the game: do not share them.

NOTICE
  gwrecomp.exe is a native-code translation of the original Gene Wars program; it contains none of the game's data
  files (graphics, sounds, videos, levels), which are always read from your own GENEWARS folder. Gene Wars is
  (c) Bullfrog Productions / Electronic Arts; GWRecomp is unaffiliated with them. Third-party licenses in licenses\
  (SDL2: zlib).